1
00:02:03,081 --> 00:02:05,875
ስዋምፕ

2
00:02:41,578 --> 00:02:46,165
ተመስገን አምላኬ
ኢዛቤልን ስለሰጠኝ.

3
00:03:01,932 --> 00:03:04,684
ጆአኲን ማን ነው?
ጋር በኮረብታ ላይ?

4
00:04:47,245 --> 00:04:48,746
ቬሮ

5
00:04:50,791 --> 00:04:52,291
ቬሮ

6
00:05:00,258 --> 00:05:03,177
- ተሻገር።
- ምንድነው ችግሩ፧

7
00:05:14,564 --> 00:05:17,775
ከኢዛቤል በስተቀር ማንንም አልፈልግም።

8
00:05:20,570 --> 00:05:22,822
እማማ እያባረሯት ነው, Momi.

9
00:05:23,782 --> 00:05:25,282
ለምን፧

10
00:05:26,326 --> 00:05:29,912
አንሶላ እና ፎጣ ትናገራለች።
እየጠፉ ነው፣

11
00:05:30,080 --> 00:05:32,081
ስለዚህ እያባረረች ነው።

12
00:05:35,293 --> 00:05:37,044
ውሸት ነው።

13
00:06:11,288 --> 00:06:12,788
ሜቺታ

14
00:06:12,914 --> 00:06:14,957
ተነሱ። ዝናብ ይዘንባል.

15
00:06:15,876 --> 00:06:19,795
እሺ እየተነሳሁ ነው።
ደህና ነኝ።

16
00:06:21,840 --> 00:06:24,425
ሞሚ!

17
00:06:24,551 --> 00:06:26,135
ሜቻ ወደቀ።

18
00:06:27,971 --> 00:06:30,806
ደም ማየት አልፈልግም።

19
00:06:43,695 --> 00:06:45,696
ብቻዬን እነሳለሁ።

20
00:06:48,075 --> 00:06:50,159
እሷን ወንበር ላይ አስቀምጧት.

21
00:06:50,786 --> 00:06:53,037
ልሂድ።

22
00:06:53,163 --> 00:06:54,872
ጫጫታ አታድርጉ።

23
00:06:56,792 --> 00:06:58,626
ምንም አይደለም.

24
00:07:11,681 --> 00:07:13,974
በድንገት
ሁሉም ፎጣዎች ይታያሉ.

25
00:07:14,684 --> 00:07:16,644
ሞሚ መኪናዋን አዙሪልኝ።

26
00:07:20,440 --> 00:07:22,149
ልቀቁኝ!

27
00:07:28,281 --> 00:07:31,367
ሃይድራንጃዎችን እየፈጨች ነው።
አቁሟት።

28
00:07:33,578 --> 00:07:35,538
ልቀቁኝ!

29
00:07:44,256 --> 00:07:48,551
ለዶክተር ግሪንጎ እንደምትመጣ ንገራቸው።
እናትህ ብዙ ደም ታጣለች።

30
00:07:49,344 --> 00:07:52,847
ሞሚ፣
ሂድ ቀሚሴን በአዝራሮች አንሳ።

31
00:07:53,056 --> 00:07:55,891
ይህ አረመኔ ሊወስደኝ ይፈልጋል
ላ Ciénaga እንደዚህ.

32
00:08:11,741 --> 00:08:15,411
እሷን ወደ ሆስፒታል ልንወስዳት ይገባናል።
ብዙ ደም እያጣች ነው።

33
00:08:26,381 --> 00:08:28,757
ኢዛቤል ምን እንደወሰደች ሂድ።

34
00:08:41,605 --> 00:08:45,107
ፎጣዎቹን በሙቅ ውሃ ውስጥ አታስቀምጡ.
ነጠብጣቦች ይቀመጣሉ.

35
00:08:47,527 --> 00:08:49,111
ምን እየሆነ ነው፧

36
00:08:51,198 --> 00:08:55,326
ሁሉም ቆሻሻ ነው።
ይህን አልለብስም።

37
00:08:55,577 --> 00:08:59,163
- አታድርገኝ.
- እማዬ, ዝናብ ነው. መኪናው ውስጥ ይግቡ።

38
00:09:00,999 --> 00:09:04,668
ይህ ዝናብ ምድሪቱን ጥሩ ያደርገዋል.

39
00:09:05,754 --> 00:09:07,546
እንሂድ።

40
00:09:07,672 --> 00:09:10,216
- አይ ግሪጎሪዮ።
- ቬሮ, እሄዳለሁ.

41
00:09:10,342 --> 00:09:12,968
ቬሮኒካ እንዳልኩት አድርጉ።

42
00:09:13,136 --> 00:09:15,804
- እሄዳለሁ. አባክሽን።
- እንዲነዳ አትፍቀድለት.

43
00:09:15,931 --> 00:09:17,348
ካቆምኩኝስ?

44
00:09:17,474 --> 00:09:20,267
ፍቃድህን ረሳህ በል።
እና ከባድ እንደሆነ.

45
00:09:20,393 --> 00:09:22,311
ከባድ ነው።

46
00:09:38,703 --> 00:09:40,746
ኢዛቤል ፣ በር!

47
00:09:40,872 --> 00:09:42,581
በሩ ኢሳ.

48
00:09:46,002 --> 00:09:47,670
በሩ!

49
00:10:23,456 --> 00:10:25,165
እድሜዋ ነው።

50
00:10:25,292 --> 00:10:27,960
የባለቤቴ እናት
ሁልጊዜ እንደዚያ ነበር.

51
00:10:28,628 --> 00:10:30,421
እሷ በእውነት ዓይነ ስውር አይደለችም።

52
00:10:31,548 --> 00:10:34,758
እሷ መጓዝ አለባት ፣
እሷ ግን አትደናቀፍም።

53
00:10:35,552 --> 00:10:39,179
- ለማየት ከሁሉም ባህሎች ጋር -
- ወደ ሰልፍ እሄዳለሁ.

54
00:10:39,306 --> 00:10:41,307
እየዘነበ አይደለም?

55
00:10:42,600 --> 00:10:46,020
ከብዙ ጋር -
ሩቅ ማለቴ አይደለም ፣ ግን -

56
00:10:46,146 --> 00:10:48,480
በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ያለውን ጥንቸል ተመልከት.

57
00:10:50,275 --> 00:10:54,820
አይ ራፋኤል ብዙ ስራ አለው
እኛ ዓመቱን ሙሉ እዚህ ተጣብቀናል።

58
00:10:56,072 --> 00:10:58,866
የት ነው? ቦሊቪያ፧

59
00:10:59,534 --> 00:11:01,618
ከማን ጋር ሄድክ?

60
00:11:01,745 --> 00:11:03,746
ብቻውን ከልጆች ጋር?

61
00:11:03,913 --> 00:11:05,539
ደፋር ነው!

62
00:11:06,624 --> 00:11:08,417
በቀለማት ያሸበረቁ ልብሶች?

63
00:11:10,003 --> 00:11:11,587
በእውነት በቀለማት ያሸበረቀ።

64
00:11:12,756 --> 00:11:15,132
ጋውዲ
ምንም መልበስ አይችሉም።

65
00:11:16,259 --> 00:11:20,429
በጣም የሚያምር ይመስላል!
ግን በጭራሽ መልበስ አይችሉም።

66
00:11:20,597 --> 00:11:22,556
ጸጥታ!

67
00:11:22,682 --> 00:11:26,352
ብዙ የወረቀት ስራዎች ነበሩ
በጉምሩክ?

68
00:11:27,979 --> 00:11:30,731
የባለቤቴ እናት መሄድ አለባት,
እሷ ግን ዓይነ ስውር ናት ትላለች።

69
00:11:30,857 --> 00:11:35,569
-እነሱን አረከሩን።
- መጫወት እንደማንፈልግ ነገርናቸው።

70
00:11:40,200 --> 00:11:42,326
ሴት ልጆች እባካችሁ!

71
00:11:42,452 --> 00:11:44,620
ምንድነው ይሄ፧
እኔ ስልክ ላይ ነኝ።

72
00:11:44,746 --> 00:11:46,705
ሂድ ንገራቸው እናቴ!

73
00:11:46,831 --> 00:11:49,958
ካርኒቫል እንደጀመረ እ.ኤ.አ.
ችግሮቹም እንዲሁ።

74
00:11:50,085 --> 00:11:51,794
በኋላ እደውልልሃለሁ።

75
00:11:51,961 --> 00:11:54,546
ምን ሆነ ሉቺ?
እስኪ ልየው።

76
00:11:54,672 --> 00:11:56,799
እራስህን ቆርጠሃል.

77
00:11:57,217 --> 00:11:59,385
ያንን እንዴት አደረግክ?

78
00:12:01,054 --> 00:12:03,180
ሴት ልጆች፣ ምንም ነገር መስማት አልችልም።

79
00:12:03,473 --> 00:12:06,183
አጉስቲና ፣ ና እርዳኝ ።

80
00:12:07,477 --> 00:12:11,188
ወደ መታጠቢያ ቤት ይውሰዱት.
በጥንቃቄ እጠቡት.

81
00:12:12,732 --> 00:12:16,318
ውሃው ደሙን ያቆማል.
ምንም አይደለም.

82
00:12:16,569 --> 00:12:17,986
ራፋኤል?

83
00:12:18,113 --> 00:12:21,990
ግሪንጎን ለማየት ሉቺን መውሰድ ትችላለህ?
እንደገና ራሱን ቆረጠ።

84
00:12:22,492 --> 00:12:24,952
አይ፣ ምንም ከባድ ነገር የለም።

85
00:12:25,078 --> 00:12:27,162
ታሊ፣ ይህ አይቀዘቅዝም።

86
00:12:27,330 --> 00:12:31,959
ዶሮ ወደ ቤት አምጡ።
የበሬ ሥጋ በጠንካራ ሁኔታ ቀዘቀዘ።

87
00:12:32,085 --> 00:12:33,544
እሺ ባይ።

88
00:12:40,260 --> 00:12:41,927
በተጠንቀቅ። ሞቃት ነው.

89
00:12:45,223 --> 00:12:49,852
<i>ዶር. ጆን የቀዶ ጥገና ሐኪም</i>

90
00:12:50,019 --> 00:12:53,647
<i>ዛሬ መሥራት አለብን</i>

91
00:12:53,940 --> 00:12:57,860
<i>በድንገተኛ ክፍል ውስጥ</i>

92
00:12:57,986 --> 00:13:01,530
<i>በእድሜህ ሴት ልጅ ላይ</i>

93
00:13:01,739 --> 00:13:05,826
<i>21 ዓመቷ ነው</i>

94
00:13:05,952 --> 00:13:09,329
<i>ከአንድ አመት በላይ ነዎት</i>

95
00:13:10,331 --> 00:13:12,040
ይህች ልጅ ማን ናት?

96
00:13:12,167 --> 00:13:16,295
ቬሮኒካ ግን በቤት ውስጥ
ቬሪቶ ይሏታል።

97
00:13:16,546 --> 00:13:20,048
ከእናቷ ጋር ለአራት ቀናት ትኖራለች
እና ሶስት ከአባቷ ጋር።

98
00:13:20,216 --> 00:13:24,386
አባቷ አፓርታማ አለው.
እናቷ ቤቱን ትጠብቀው ነበር።

99
00:13:24,554 --> 00:13:26,805
ጥሩ ነው። ምስኪን ነገር።

100
00:13:26,931 --> 00:13:29,600
አይ, እናቴ አፓርታማ አላት.
አባቴ ቤቱ አለው።

101
00:13:29,726 --> 00:13:31,226
ተመሳሳይ ነገር.

102
00:13:32,854 --> 00:13:34,313
ሀሎ፧

103
00:13:34,647 --> 00:13:36,440
አጉስቲና ላንቺ ነው።

104
00:13:36,566 --> 00:13:38,317
አንድ ወጣት.

105
00:13:41,529 --> 00:13:42,905
ሀሎ፧

106
00:13:43,031 --> 00:13:44,948
አባቴ ነው። አዎ አባዬ።

107
00:13:45,992 --> 00:13:47,826
አሁን እየወጡ ነው።

108
00:13:47,952 --> 00:13:49,661
እሺ ባይ።

109
00:13:51,748 --> 00:13:53,499
ደህና ነህ?

110
00:13:59,589 --> 00:14:01,381
ታለቅሳለህ?

111
00:14:03,593 --> 00:14:05,677
እንደሆንክ ተሰማው።

112
00:14:09,557 --> 00:14:12,684
መምጣት እንደምችል አላውቅም።
ብዙ ስራ አለ።

113
00:14:15,021 --> 00:14:16,855
እዛ ዝናብ እየዘነበ ነው አይደል?

114
00:14:18,107 --> 00:14:19,942
እሰማዋለሁ።

115
00:14:23,279 --> 00:14:25,113
- ማን ነው?
- ቬሮ.

116
00:14:25,281 --> 00:14:27,574
- ቬሮ ማን?
- እህቴ.

117
00:14:29,118 --> 00:14:30,577
ሃይ።

118
00:14:30,703 --> 00:14:32,663
አዎ እሰማሃለሁ።

119
00:14:34,457 --> 00:14:37,501
ስንት ስፌቶች
ሰጧት?

120
00:14:39,462 --> 00:14:41,338
ደም መስጠት ነበረብህ?

121
00:14:41,464 --> 00:14:43,173
ምን ሆነ፧

122
00:14:43,299 --> 00:14:45,759
- እናቴ ደህና ናት?
- ሆሴ?

123
00:14:45,885 --> 00:14:49,263
- ሁለቱም በክሊኒኩ ውስጥ ናቸው?
- ምን ሆነ፧

124
00:14:49,389 --> 00:14:51,890
እናቴ አደጋ አጋጠማት,
እሷ ግን ደህና ነች።

125
00:14:52,016 --> 00:14:53,016
ምን?

126
00:14:53,268 --> 00:14:55,769
<i>ታሊ፣ ሜቻን ታውቃለህ?</i>

127
00:14:55,895 --> 00:14:58,480
<i>አዎ፣ እንደ የአጎት ልጆች ነን።</i>

128
00:14:59,107 --> 00:15:00,983
<i>ደካማ ሜቻ።</i>

129
00:15:01,109 --> 00:15:02,901
እሷ በጣም ተጎድታለች?

130
00:15:03,319 --> 00:15:05,070
ትንሽ ሰክረው.

131
00:15:06,155 --> 00:15:09,366
ደካማ ሜቻ.
ምን ችግር እንዳለ አላውቅም።

132
00:15:09,492 --> 00:15:12,494
ይህ አዲስ ነገር አይደለም,
እሷ ግን መጠጣት አቆመች።

133
00:15:12,704 --> 00:15:14,162
አይደለም ይመስላል።

134
00:15:14,330 --> 00:15:15,872
- ምን ሆነ፧
- መነም።

135
00:15:15,999 --> 00:15:20,711
ሮዛ ግሪንጎውን ቶሎ እንዲሄድ ንገራቸው።
የኔ ቦታ የእብድ ቤት ነው።

136
00:15:20,837 --> 00:15:22,462
ደህና።

137
00:15:23,172 --> 00:15:24,590
ምን ሆነ፧

138
00:15:24,716 --> 00:15:28,302
ልጆች እንድትሰሙኝ ስነግራችሁ
ማዳመጥ አለብህ።

139
00:15:28,428 --> 00:15:32,180
ሜቻ እናቷን ሰምታ ቢሆን ኖሮ
ያንን ሰው በጭራሽ አላገባትም ነበር ።

140
00:15:32,348 --> 00:15:34,808
- ሁልጊዜ አዳምጣለሁ.
- አውቃለሁ።

141
00:15:47,655 --> 00:15:50,949
እግዚአብሔር ይመስገን - አይደለም.

142
00:15:51,075 --> 00:15:53,619
- በሁሉም ነገር ላይ.
- የተረገመ ዝናብ.

143
00:15:53,745 --> 00:15:56,163
- መቆየት ይፈልጋሉ?
- አዎ።

144
00:15:56,372 --> 00:15:58,290
ከሜቻ ጋር ማን ይኖራል?

145
00:15:58,416 --> 00:16:01,293
- ሞሚ እየመጣች ነው።
- ደህና ፣ ከዚያ።

146
00:16:01,419 --> 00:16:03,587
ታሊ፣ የቴታነስ ተኩሶ ነበረበት?

147
00:16:03,713 --> 00:16:06,715
እርግማን!
ክትባቱን ቤት ውስጥ ተውኩት።

148
00:16:06,883 --> 00:16:09,343
ክትባት ሰጥተናል?

149
00:16:09,469 --> 00:16:11,053
- እኛ ነበርን?
- አዎ።

150
00:16:11,220 --> 00:16:13,472
አደረግን። ኧረ

151
00:16:13,598 --> 00:16:16,308
ሰላም ግሪንጎ። አመሰግናለሁ።

152
00:16:16,851 --> 00:16:19,394
- ስፌት ያስፈልገዋል?
- አዎ, ግን አይጨነቁ.

153
00:16:19,520 --> 00:16:21,563
እባክህ ሉቺ!

154
00:16:21,773 --> 00:16:23,774
በአፍህ ውስጥ ምን አለ?

155
00:16:23,900 --> 00:16:27,069
ወደ ውስጥ የሚገባው ተጨማሪ ጥርስ ነው።

156
00:16:27,195 --> 00:16:29,071
አፍህን ዝጋ።

157
00:16:30,031 --> 00:16:32,574
ሜቻን ማየት እችላለሁ?

158
00:16:32,742 --> 00:16:36,870
አይ ሆዷን መንፋት ነበረብን
ማስታገሻዎቿን ለመስጠት.

159
00:16:36,996 --> 00:16:40,916
ተኝታ መሆን አለባት.
ነገ ይሻላል።

160
00:16:41,042 --> 00:16:44,044
- ግሪጎሪዮ ምንም የተሻለ አልነበረም.
- እሱ ደግሞ ተጎድቷል?

161
00:16:44,170 --> 00:16:47,214
አይ፣ ሰከር።
ደም መስጠት እንኳን አልተቻለም።

162
00:16:47,340 --> 00:16:49,966
ቸር አምላክ! ምን አይነት ቤተሰብ ነው።

163
00:16:50,385 --> 00:16:54,054
እዚህ ለሁለት ሰዓታት ቆይቻለሁ
እና ምንም ነገር አላየሁም</i>

164
00:16:54,180 --> 00:16:57,599
<i>ግን ባለቤቱ ይኸውና።
ኒልዳ</i>

165
00:16:59,143 --> 00:17:00,602
<i>እነሆ፣ ቦታው ነው።</i>

166
00:17:00,728 --> 00:17:03,772
<i>ምንም አይታየኝም።</i>

167
00:17:03,898 --> 00:17:08,568
<i>- ድንግልን አይተሃል?
- ደህና, እኔ አይደለሁም. ሴት ልጄ.</i>

168
00:17:08,695 --> 00:17:11,196
<i>- ገብታለች?
- አዎ እደውላታለሁ</i>

169
00:17:11,322 --> 00:17:14,616
<i>ማርያም፣ ሊጠይቁሽ ይፈልጋሉ
አንዳንድ ጥያቄዎች</i>

170
00:17:14,742 --> 00:17:16,993
<i>- ድንግልን አይተሃል?
- አዎ</i>

171
00:17:17,120 --> 00:17:20,247
<i>- እንዴት ሊሆን ቻለ?
- ማጠቢያውን አንጠልጥዬ ነበር</i>

172
00:17:20,373 --> 00:17:23,208
<i> ብርሃንም አየሁ
ከውኃ ማጠራቀሚያ በላይ</i>

173
00:17:23,710 --> 00:17:27,045
<i>ቀና ስል ድንግልን አየሁ

174
00:17:27,797 --> 00:17:30,132
<i>ከዚህ በፊት አይተሃታል?</i>

175
00:17:30,466 --> 00:17:32,384
<i>አይ፣ አሁን አንድ ጊዜ ብቻ።</i>

176
00:17:34,470 --> 00:17:36,471
<i>ቅርብ ወይስ ሩቅ?</i>

177
00:17:36,597 --> 00:17:38,265
<i>መካከለኛ።</i>

178
00:17:38,474 --> 00:17:42,269
<i>ከጓሮው
ጋኑ ላይ አየኋት</i>

179
00:17:42,395 --> 00:17:44,438
<i>አስተያየት አለ ጌታ?</i>

180
00:17:44,564 --> 00:17:47,983
<i> መጣሁ
ምክንያቱም የእህቴ ልጅ አይቷታል፣</i>

181
00:17:48,151 --> 00:17:50,527
<i>ግን አላያትም።</i>

182
00:17:50,695 --> 00:17:53,822
እማማ መልስ መስጠት አለብህ ትላለች።

183
00:17:53,990 --> 00:17:56,992
<i> - ትጸልያለህ ወይስ ትዘምራለህ?
- እንጸልያለን.</i>

184
00:17:57,118 --> 00:17:58,160
ሰላም።

185
00:17:58,494 --> 00:18:00,495
ሰላም፣ቆሻሻ ሞሚ።

186
00:18:01,372 --> 00:18:03,373
አዎ የሆነውን ሰምቻለሁ።

187
00:18:04,000 --> 00:18:06,168
ቬሮ ደወለልኝ።
ተመልሳለች?

188
00:18:06,294 --> 00:18:09,546
ብዙ አትናገር።
ረጅም ርቀት ነው።

189
00:18:09,672 --> 00:18:11,882
- መስኮቱን ልከፍት?
- አይ, ያ የከፋ ነው.

190
00:18:12,008 --> 00:18:13,300
ሃይ።

191
00:18:13,426 --> 00:18:17,053
ለቬሮ ንገረኝ ምናልባት
ነገ እዚያ መሆን ።

192
00:18:18,014 --> 00:18:20,640
ለቬሮ ይንገሩ
ነገ እዛው እገኛለሁ።

193
00:18:21,559 --> 00:18:24,102
ቴሌቪዥኑን ወደ ታች ያጥፉት።
መስማት አልችልም።

194
00:18:24,479 --> 00:18:26,271
ካንተ ጋር ማን ነው?

195
00:18:26,689 --> 00:18:28,231
ኢዛቤልን አስቀምጠው.

196
00:18:33,196 --> 00:18:34,654
ሰላም ሆሴ

197
00:18:34,781 --> 00:18:36,865
<i>ብዙ ሰዎች ነበሩ።</i>

198
00:18:36,991 --> 00:18:40,202
<i>- ድንግልን አይተሃል?
- አዎ፣ እኔ እና ፓብሎ አደረግን።</i>

199
00:18:40,328 --> 00:18:44,790
<i>ደስተኛ ነበር።</i>

200
00:18:44,916 --> 00:18:48,251
- ወዴት እየሄድክ ነው?
- ወንድምህ እንድሄድ ነገረኝ።

201
00:18:49,045 --> 00:18:51,463
ሆሴ አለቃ መሆንህን አቁም

202
00:18:51,589 --> 00:18:54,382
ኢሳ፣ አዝናለሁ ይላል።

203
00:18:54,801 --> 00:18:56,468
ኢሳ ተመለስ።

204
00:19:00,431 --> 00:19:02,057
እናት የት አለች?

205
00:19:02,183 --> 00:19:05,185
ታድራለች።
በክሊኒኩ ውስጥ.

206
00:19:11,734 --> 00:19:13,527
ደህና ናት?

207
00:19:18,908 --> 00:19:21,952
የሌሊት ቀሚስ ትፈልጋለች ፣

208
00:19:22,411 --> 00:19:28,208
እና እንድትወስዳት ትፈልጋለች።
ከአዝራሮች ጋር አንድ ቀሚሷ

209
00:19:28,709 --> 00:19:30,377
እና ፎጣ.

210
00:19:32,004 --> 00:19:33,630
እና ቬሮ?

211
00:19:34,173 --> 00:19:37,259
ታሊ ላይ ተኝታለች።

212
00:19:38,594 --> 00:19:40,428
እንዴት መሄድ እችላለሁ?

213
00:19:41,973 --> 00:19:43,932
መኪናውን ይውሰዱ.

214
00:19:44,767 --> 00:19:47,102
ፍቃድ የለኝም።

215
00:19:48,437 --> 00:19:51,940
አንዱን ማግኘት አለብህ አልኩህ።

216
00:19:54,110 --> 00:19:56,403
አባዬ 15 አመቴ ነው።

217
00:19:56,571 --> 00:19:58,697
ነይ ሞሚ።

218
00:20:01,325 --> 00:20:05,787
መንገዱ ባዶ ነው።
ከቆምክ እኔ ልኬሃለሁ በል።

219
00:20:05,955 --> 00:20:08,456
ከአንተ ጋር እንድትሄድ ለኢዛቤል ንገረው።

220
00:20:12,879 --> 00:20:16,172
- እዚያ ይመልከቱ።
- እዚያ ላይ አይደለም.

221
00:20:16,507 --> 00:20:18,633
ከዚያ ምናልባት እዚያ ውስጥ.

222
00:20:22,805 --> 00:20:25,307
እነዚህን ብቻ ተመልከት።

223
00:20:25,474 --> 00:20:28,059
ያንን ቲሸርት እወስዳለሁ።
ልክ እንደዚሁ።

224
00:20:28,561 --> 00:20:30,687
ለምን ያህል ጊዜ ትሄዳለህ?

225
00:20:31,355 --> 00:20:33,148
ጥቂት ቀናት ብቻ።

226
00:20:41,616 --> 00:20:45,243
ይህን ያህል ከባድ ነው?
በዚህ ሳምንት በጣም ስራ ላይ ነን።

227
00:20:48,831 --> 00:20:51,541
ካልተመለስክ
በጥቂት ቀናት ውስጥ -

228
00:20:52,251 --> 00:20:54,419
ምናልባት እኔም መሄድ አለብኝ.

229
00:20:55,421 --> 00:20:57,631
ሜቻን ማናገር እችል ነበር።

230
00:20:57,757 --> 00:21:01,134
ምናልባት ያደርሱ ነበር።
ቃሪያዎቹ በአንድ ጊዜ.

231
00:21:01,344 --> 00:21:05,472
አያስፈልግም።
ከአባቴ ጋር መነጋገር እና ሁሉንም ነገር ማስተካከል እችላለሁ,

232
00:21:05,598 --> 00:21:07,557
ስለዚህ መሄድ የለብዎትም.

233
00:21:07,683 --> 00:21:09,893
ግሪጎሪዮ! የስብ ዕድል።

234
00:21:14,857 --> 00:21:18,234
ምናልባት ትክክል ነህ።
ለሁለት ቀናት በጣም ብዙ ነው.

235
00:21:26,035 --> 00:21:29,329
በክፍልዎ ውስጥ ይተኛሉ.
በጣም ሞቃት ነው.

236
00:21:52,395 --> 00:21:54,688
ወዲያው እመለሳለሁ።

237
00:22:25,136 --> 00:22:26,803
ይህ ለሆሴ ተስማሚ ይሆናል?

238
00:22:31,392 --> 00:22:33,476
እሱ ስንት ነው?

239
00:22:36,814 --> 00:22:40,275
- ፔሮ ውጭ ነው.
- እንዲሞክር ይደውሉለት።

240
00:22:49,452 --> 00:22:51,286
እዚህ ፔሮ ነው።

241
00:22:53,289 --> 00:22:55,999
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?
- ከአጎቴ ልጅ ጋር በመስራት ላይ.

242
00:22:56,125 --> 00:22:58,543
በዚህ ላይ መሞከር ይችላሉ?
ለሆሴ ነው።

243
00:22:58,669 --> 00:23:01,463
- እሱ ከእኔ ይበልጣል።
- ለማየት ብቻ ነው።

244
00:23:26,989 --> 00:23:28,406
መካከለኛ.

245
00:23:30,618 --> 00:23:31,618
እሺ

246
00:23:36,457 --> 00:23:38,166
ባይ።

247
00:23:43,672 --> 00:23:45,840
ምን መጠን
ሱሪዎቹ ግራጫ ናቸው?

248
00:23:52,181 --> 00:23:54,140
ተራው የማን ነው?

249
00:24:03,067 --> 00:24:05,902
- አይከፈትም.
- እስቲ ልየው።

250
00:24:11,492 --> 00:24:14,494
ተቆልፏል።
ለመክፈት ምንም መንገድ የለም.

251
00:24:15,704 --> 00:24:19,499
ወደ ከተማ እንመለስ
እና እንዲከፍቱት ይደውሉ።

252
00:24:19,917 --> 00:24:22,252
አልተናገርክም።
ጋብዘውሃል?

253
00:24:27,133 --> 00:24:29,843
ነገሮች ይሰራሉ
በሁሉም ቦታ ተመሳሳይ.

254
00:24:39,395 --> 00:24:43,606
ራፋኤል, ማስቀመጥ እንችላለን
ከኋላ ያለው ገንዳ.

255
00:24:43,732 --> 00:24:46,609
- ለማቀዝቀዝ ብቻ።
- እርግጥ ነው።

256
00:24:46,735 --> 00:24:49,279
ቦታህ በጣም ትንሽ ነው።

257
00:24:50,781 --> 00:24:52,365
ክላቹን ውስጥ ያስገቡ.

258
00:24:52,950 --> 00:24:55,034
እዚያ። ያ ነው.

259
00:24:55,244 --> 00:24:58,329
ደካማ ሜቻ.
ይህ ሁሉ የት ይሆን የሚያበቃው?

260
00:24:59,123 --> 00:25:02,667
ግሪጎሪዮ ሁል ጊዜ ነበር።
እንደዚህ አይነት የሴቶች ሰው.

261
00:25:04,086 --> 00:25:08,047
ስለ መርሴዲስ ታውቅ ነበር እላለሁ።
ግን እንዳላደረገች አስመስላለች።

262
00:25:08,174 --> 00:25:10,300
በልጆች ፊት አይደለም.

263
00:25:10,426 --> 00:25:13,261
አዎ, ምክንያቱም አለበለዚያ
በኋላ የከፋ ይሆናል,

264
00:25:13,429 --> 00:25:15,471
ታሪክም ራሱን ይደግማል።

265
00:25:15,639 --> 00:25:18,725
ሁሌም አስብ ነበር።
ሜቻ እሱ እና መርሴዲስ ያውቁ ነበር -

266
00:25:18,851 --> 00:25:22,312
ግሪጎሪዮ ሜቻን አገባ
እና ከሌላ ሴት ልጅ ጋር ይወጣል?

267
00:25:25,900 --> 00:25:28,776
ከዚህ በፊት። አሁን -

268
00:25:28,903 --> 00:25:30,737
- በግልጽ.
- የትኛው መርሴዲስ?

269
00:25:30,863 --> 00:25:32,614
በተጠንቀቅ። መንገዱን ተመልከት.

270
00:25:32,740 --> 00:25:36,075
ሜርሴ, የሚሰራው
በቦነስ አይረስ ከሆሴ ጋር።

271
00:25:36,202 --> 00:25:39,078
- ሶስት የቅርብ ጓደኞች አልነበሩም?
- ያ ብቻ ነው።

272
00:25:39,205 --> 00:25:42,207
እዚህ ታጠፍና ፍሬን ያዝ።
ቀስ በል.

273
00:25:42,333 --> 00:25:44,083
ያ ነው.

274
00:25:45,753 --> 00:25:47,962
እዚያ ቆሞ ምን እያደረገ ነው?

275
00:25:48,130 --> 00:25:50,173
ምንም, በእርግጥ.

276
00:25:50,591 --> 00:25:52,383
እሱ እዚያ ቆሞ ነው.

277
00:25:52,509 --> 00:25:54,344
ችግሩ ምንድን ነው?

278
00:25:57,348 --> 00:26:00,975
ምን ተሸናፊ ነው።
ያ ሰው ለምንም ነገር ጥሩ አልነበረም።

279
00:26:02,978 --> 00:26:05,230
መውጣት አለብኝ ብዬ እገምታለሁ።

280
00:26:06,273 --> 00:26:08,566
- ስላም፧
- ጥሩ። አንተ፧

281
00:26:09,610 --> 00:26:11,611
ሰላም ራፋኤል። ስላም፧

282
00:26:18,285 --> 00:26:21,162
- ልጆቹን አመጣሁ.
- ጎርጎርዮስ እንዴት ነህ?

283
00:26:22,039 --> 00:26:24,082
ስለዚህ ገንዳውን መጠቀም ይችላሉ.

284
00:26:25,084 --> 00:26:27,669
- ቆንጆ ቀን.
- በዚህ መንገድ እንደሚቆይ ተስፋ ያድርጉ።

285
00:26:27,795 --> 00:26:31,256
- ዛሬ አመሻሽ ላይ አንስቻቸዋለሁ።
- ግሪጎሪዮ ፀጉሩን ቀባ።

286
00:26:43,143 --> 00:26:45,311
ኢሳ.

287
00:26:49,149 --> 00:26:51,192
<i>የመጣነው ለማየት ነው።</i>

288
00:26:51,318 --> 00:26:53,987
<i>ነገሩን::
ድንግል ታየች</i>

289
00:26:54,113 --> 00:26:56,531
<i>በዛ ትልቅ ታንክ ላይ።</i>

290
00:26:56,699 --> 00:27:00,201
<i>ነገር ግን ምንም ነገር አላየንም።</i>

291
00:27:00,327 --> 00:27:04,330
<i>ከዚያም ጎረቤቶቹ ነገሩን።
እዚህ ይህ ቤት ነበር</i>

292
00:27:04,456 --> 00:27:06,791
<i>በዚያ ትንሽ ታንክ አጠገብ፣</i>

293
00:27:06,917 --> 00:27:09,210
<i>በትንሹ ጠርዝ ላይ</i>

294
00:27:09,336 --> 00:27:13,923
<i>የሲሚንቶ ማጠራቀሚያው በሚቀመጥበት ቦታ</i>

295
00:27:14,049 --> 00:27:16,926
<i>አይቷታል አሉ።
እዚያው መሃል ላይ</i>

296
00:27:17,052 --> 00:27:19,429
እሷ የቆመችበት ቦታ ነው።</i>

297
00:27:20,222 --> 00:27:22,432
<i>ለተጨማሪ ጊዜ እንቆያለን።</i>

298
00:27:22,558 --> 00:27:26,602
<i>ሌሊቱን ሙሉ እንጠብቃለን።
እስከ ንጋት ድረስ ከተቻለ</i>

299
00:27:26,729 --> 00:27:31,024
<i>የምር ተጨንቀናል።
ድንግልን ለማየት</i>

300
00:27:34,194 --> 00:27:36,487
ልክ በእኔ cleavage ውስጥ.

301
00:27:37,072 --> 00:27:38,948
እንዴት ያለ ጥፋት ነው!

302
00:28:02,723 --> 00:28:04,390
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

303
00:28:05,225 --> 00:28:06,893
እህቴን ለማየት.

304
00:28:09,772 --> 00:28:11,606
ያ ቀሚስ ለምንድነው?

305
00:28:21,909 --> 00:28:24,160
ወደ ካርኒቫል ትሄዳለህ አይደል?

306
00:28:30,292 --> 00:28:33,920
እንዴት መሄድ ትችላለህ
እናት ስትታመም?

307
00:28:37,257 --> 00:28:40,760
ለምን ወደ ገንዳው አትሄድም?
ሞቃት ነው.

308
00:28:42,471 --> 00:28:44,347
የፓርቲ ሴት ልጅ።

309
00:29:19,466 --> 00:29:22,385
Momi ቆሻሻ Momi.

310
00:29:50,831 --> 00:29:52,748
አገኝሻለሁ ሞሚ።

311
00:29:52,875 --> 00:29:54,500
ወደዚህ ና።

312
00:30:18,400 --> 00:30:23,404
የአጎቷ ልጅ ይመስላል
በመንገድ ላይ ውሻ አገኘ ።

313
00:30:23,530 --> 00:30:25,740
ትንሽ ፣ አጭር ጸጉር ያለው ውሻ።

314
00:30:26,742 --> 00:30:29,911
የተተወ ይመስላል ፣
ወደ ቤቷ ወሰደችው።

315
00:30:30,204 --> 00:30:33,623
ወደ ውጭ አስቀመጠችው
ከድመቷ ጋር እና መግቧት.

316
00:30:33,749 --> 00:30:36,584
በማግሥቱ
እንደገና ለመመገብ ተነሳች።

317
00:30:37,252 --> 00:30:41,589
ውሻው በደም ተሸፍኗል,
እና ድመቶቹ ጠፍተዋል.

318
00:30:42,382 --> 00:30:45,176
ውሻውን ትወስዳለች,
ያጥባል እና ያደርቃል,

319
00:30:45,302 --> 00:30:48,221
እና በአቅራቢያ ወደሚገኝ የእንስሳት ሐኪም ይወስደዋል.

320
00:30:48,597 --> 00:30:50,306
ለሐኪሙ እንዲህ ትላለች።

321
00:30:50,432 --> 00:30:55,353
"ዶክተር, ይመስለኛል
ይህ ውሻ ድመቶቼን በላ።

322
00:30:56,438 --> 00:30:58,814
"ጠረጴዛው ላይ አስቀምጠው."

323
00:30:58,941 --> 00:31:03,778
የእንስሳት ሐኪም ዞር ብሎ,
ግድግዳው ላይ የተንጠለጠለ መጥረቢያ ይይዛል ፣

324
00:31:04,363 --> 00:31:06,656
እና ውሻውን ለሁለት ይከፍታል.

325
00:31:08,784 --> 00:31:11,285
ሴትየዋ በቅርብ ትነሳለች

326
00:31:11,411 --> 00:31:14,372
እና እንዳለው ያስተውላል
ጭነቶች ጥርሶች, ሁለት ረድፎች.

327
00:31:15,249 --> 00:31:18,834
የእንስሳት ሐኪም እንዲህ ይላል.
"ያ ውሻ አይደለም እመቤቴ።

328
00:31:19,545 --> 00:31:21,546
የአፍሪካ አይጥ ነው።"

329
00:31:30,597 --> 00:31:32,557
ምን እየወሰድክ ነው?

330
00:31:51,743 --> 00:31:53,411
በእጅህ ያለው ምንድን ነው?

331
00:31:59,585 --> 00:32:02,295
አልሰረቅኩትም።
በቃ አስቀምጬዋለሁ።

332
00:32:02,921 --> 00:32:05,089
አልሰረቅኩትም ኢሳ.

333
00:32:22,816 --> 00:32:24,483
ወደዚህ ና።

334
00:32:25,736 --> 00:32:27,403
ለምን አትታጠብም?

335
00:32:27,529 --> 00:32:30,031
አልታጠብክም።
በአራት ቀናት ውስጥ.

336
00:32:30,657 --> 00:32:34,327
እናም ገንዳው ቆሻሻ ነው።
እዚያ መግባት አትችልም።

337
00:32:34,453 --> 00:32:37,121
መጥፎ ነገር ትይዛለህ።

338
00:32:54,306 --> 00:32:56,390
እነዚህን ልበሱ።

339
00:33:00,979 --> 00:33:03,648
- አብረው አይሄዱም።
- አዎ፣ ያደርጋሉ።

340
00:33:03,774 --> 00:33:07,985
- ጭረቶች እና አበቦች አይደሉም.
- እነሱ ያደርጉታል. ቀጥል።

341
00:34:03,333 --> 00:34:07,336
ዮአኲን ወደ ኮረብታው ሲወጣ
ስለሌላው አይኑ እጨነቃለሁ።

342
00:34:11,925 --> 00:34:14,385
ሂድ ወንዶቹን አምጣቸው
ከኮረብታዎች.

343
00:34:14,511 --> 00:34:18,431
ታሊ ስትመጣ ዝግጁ ካልሆኑ፣
እሷ ለሰዓታት ቆይታ እና ውይይት ታደርጋለች።

344
00:35:18,283 --> 00:35:20,409
እንተኩሰው?

345
00:35:30,170 --> 00:35:32,004
- ሉቺ ፣ ተንቀሳቀስ።
- ሉቺያኖ!

346
00:35:32,339 --> 00:35:34,381
ከመንገድ ውጪ።

347
00:35:47,020 --> 00:35:49,730
<i>እነዚያ ካህናት
በእውነት የተደራጁ ናቸው</i>

348
00:35:51,399 --> 00:35:52,983
ምን አይነት ግርግር ነው።

349
00:35:53,109 --> 00:35:57,404
አስቀድመው የነገሮችን ዝርዝር ሰጡኝ።
ልጆች ለትምህርት ቤት ያስፈልጋቸዋል. ቀኝ፧

350
00:35:57,906 --> 00:36:00,282
የኒሎን ክር እንኳን.

351
00:36:00,408 --> 00:36:03,244
መገመት አልችልም።
በዚያ ምን ይማራሉ.

352
00:36:03,370 --> 00:36:04,703
መነም።

353
00:36:04,913 --> 00:36:07,039
- መጠጥ ይፈልጋሉ?
- አይ.

354
00:36:07,165 --> 00:36:10,084
ከበረዶ ጋር አሪፍ ነገር።

355
00:36:11,753 --> 00:36:14,880
ደህና, ጥሩ ነገር.

356
00:36:15,006 --> 00:36:17,508
- ትንሽ በረዶ በ ...
- ማሚና.

357
00:36:22,472 --> 00:36:25,391
- አዎ እመቤት?
- አንዳንድ ጥሩ መጠጦችን ይዘው ይምጡ.

358
00:36:25,517 --> 00:36:28,102
ብርጭቆዎች, በረዶ እና አንዳንድ ወይን.

359
00:36:32,065 --> 00:36:34,733
ቴሬሳ ቦሊቪያ ውስጥ ገበያ ሄደች።

360
00:36:34,860 --> 00:36:37,778
ወደዚያ ሄደች።
እና ሁሉንም ነገር አግኝቷል

361
00:36:37,904 --> 00:36:40,823
ከምንም ነገር ቀጥሎ
ከቴኒስ ጫማዎች እስከ እርሳሶች.

362
00:36:40,949 --> 00:36:44,743
ለምን ትንሽ ጉዞ አንሄድም?

363
00:36:44,870 --> 00:36:47,204
ወደ ቦሊቪያ, ሁለታችንም.

364
00:36:49,165 --> 00:36:51,959
- ለመግዛት.
- በእርግጥ, ለምን አይሆንም?

365
00:36:52,127 --> 00:36:55,004
ቴሬዛን እንጠይቃለን።
የት ቀረች.

366
00:36:55,130 --> 00:36:58,591
እሷ ሁሉንም ነገር አገኘች ፣
ከእርሳስ እስከ ቴኒስ ጫማዎች.

367
00:36:58,717 --> 00:37:02,928
ዋጋ ያለው ነው። ከልጆች ጋር,
መቼም በቂ ገንዘብ የለም።

368
00:37:03,054 --> 00:37:07,308
እና በዚህ አመት
የጆአኩዊን ቀዶ ጥገናም አለ።

369
00:37:07,559 --> 00:37:09,310
ትክክል ነው።

370
00:37:09,561 --> 00:37:12,605
ጆአኩይንን ታውቃለህ።
ምንም አያስቸግረውም።

371
00:37:12,898 --> 00:37:15,524
ግን ዘንድሮ
መደነስ ይጀምራል።

372
00:37:15,650 --> 00:37:17,818
ትንሽ አፍስሰኝ።

373
00:37:17,986 --> 00:37:19,987
- ምንድነው ችግሩ፧
- መነም።

374
00:37:20,113 --> 00:37:22,489
- እና ፓርቲዎች።
- ኦ, አዎ.

375
00:37:22,824 --> 00:37:25,200
አይኑ ችግር ይሆናል.

376
00:37:25,327 --> 00:37:27,578
ግሪንጎ ምን አለ?

377
00:37:27,704 --> 00:37:29,830
በማለት ተናግሯል።

378
00:37:29,956 --> 00:37:34,960
ቀዶ ጥገና ያስፈልገዋል
አደጋው ከተከሰተ ከሁለት ዓመት በኋላ.

379
00:37:36,338 --> 00:37:39,340
ምን ያህል ጊዜ ሆነ?
አራት ማለት ይቻላል።

380
00:37:40,467 --> 00:37:43,260
አዎ እናቴ አሁንም በህይወት ነበረች።

381
00:37:44,137 --> 00:37:47,139
ግሪንጎው ፍጹም ሆኖ እንደሚታይ ይናገራል።

382
00:37:47,265 --> 00:37:50,851
ግን ዓይኑን ማውጣት አለበት

383
00:37:50,977 --> 00:37:53,479
እና አርቲፊሻል ውስጥ ያስገቡ

384
00:37:53,605 --> 00:37:56,148
ስለዚህ ምንም ቀዳዳ የለም.

385
00:37:56,274 --> 00:38:00,319
- አስደናቂ.
- የብርጭቆውን ዓይን ሃሳብ ይጠላል.

386
00:38:00,445 --> 00:38:04,406
- አንድ አይን ብለው ይጠሩታል ይላል።
- አይ, አይሆኑም.

387
00:38:05,700 --> 00:38:09,119
ሉቺን እየወሰድኩ ነው።
ሐሙስ ላይ ለጥርስ ሀኪም.

388
00:38:09,496 --> 00:38:13,749
እሱ የሚያድግ ተጨማሪ ጥርስ አለው።
ከአፉ ጣሪያ ላይ.

389
00:38:15,085 --> 00:38:19,088
ይህች ልጅ በየቀኑ ይበልጥ ቆንጆ ነች!

390
00:38:19,214 --> 00:38:21,173
ፀጉሯ ሁሉ ቋጠሮ ነው።

391
00:38:21,299 --> 00:38:25,094
አይ፣ ልክ እንደ ጥሩ ሐር ነው።
ቆንጆ ብቻ።

392
00:38:27,055 --> 00:38:30,766
ታሊ አዘጋጅቶልናል።
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ወደ ቦሊቪያ ለመሄድ.

393
00:38:31,351 --> 00:38:35,604
እንገዛለን ብለን አሰብን።
የትምህርት ቤት እቃዎች.

394
00:38:35,730 --> 00:38:36,855
ቀድሞውኑ?

395
00:38:36,982 --> 00:38:40,067
- ልጆቹ ገንዳ ውስጥ ናቸው.
- ጥሩ።

396
00:38:40,235 --> 00:38:42,486
መቆየት አልቻሉም
ጥቂት ተጨማሪ ቀናት?

397
00:38:42,612 --> 00:38:44,446
ደህና ፣ ውዴ ።

398
00:38:44,572 --> 00:38:47,282
አዎ፣ መብራቱን እናብራ።

399
00:38:47,575 --> 00:38:51,286
የራፋኤል ግን ሊቋቋመው አልቻለም
ልጆቹ ሲሄዱ.

400
00:38:51,413 --> 00:38:54,873
- የሚያናግረው ሰው የለውም።
- ግን በቅርቡ እንመለሳለን.

401
00:38:55,000 --> 00:38:57,251
ለምን አይጎበኙም?
እናትህ ማረፍ ትችላለች።

402
00:38:57,377 --> 00:38:59,253
ብዙም አልሰማቸውም።

403
00:38:59,379 --> 00:39:03,257
- ምክንያቱም ቀኑን ሙሉ አልጋ ላይ ነዎት።
- ዝም በል, ቆሻሻ አረመኔ!

404
00:39:03,425 --> 00:39:06,760
ታሊ እንሄዳለን ትላለች።
ቦሊቪያ ውስጥ ግዢ.

405
00:39:08,388 --> 00:39:11,557
ራፋኤልን ልንጠይቀው እንችላለን
ለመኪናው, ትክክል?

406
00:39:11,683 --> 00:39:13,976
አታስብ።
መንገድ እናገኛለን።

407
00:39:15,687 --> 00:39:17,479
አህ ሆሴ ነው።

408
00:39:17,856 --> 00:39:19,982
ምን አይነት ቆንጆ ልጅ ነው።
አለህ።

409
00:39:20,108 --> 00:39:22,901
እንደማይሆን ተስፋ አደርጋለሁ
እንደ አባቱ ይሁኑ ።

410
00:39:23,028 --> 00:39:27,281
- ድንግልን አይተሃል?
- ጊዜ ባገኝ እመኛለሁ።

411
00:39:27,657 --> 00:39:29,408
ቴሬሳ ሄዳለች።

412
00:39:29,534 --> 00:39:32,077
የማይታመን ነው ብላለች።

413
00:39:32,203 --> 00:39:35,873
ፍፁም ተለወጠች።
እያለቀሰች ደወለችልኝ።

414
00:39:35,999 --> 00:39:40,544
"ታሊ, ማየት አለብህ
ለመረዳት" አለች.

415
00:39:40,670 --> 00:39:44,631
- ቴሬሳ በሁሉም ቦታ መሆን ትወዳለች።
- እውነት ነው.

416
00:39:44,758 --> 00:39:47,926
መጀመሪያ ላይ ሄደች
እና በግልጽ አየኋት።

417
00:39:48,470 --> 00:39:52,765
የታሸገ ነበር፣
ቴሬዛ ግን ገፋችበት

418
00:39:52,891 --> 00:39:56,351
እና ቀስ በቀስ መንገዷን አደረገች

419
00:39:56,478 --> 00:39:58,771
ልክ ቤት ድረስ

420
00:39:58,897 --> 00:40:01,607
እና በማጠራቀሚያው ላይ አየኋት።

421
00:40:01,733 --> 00:40:05,319
የካርሜን ድንግል,

422
00:40:05,487 --> 00:40:09,656
በቀጭን እና በቀሚሱ ቀሚስ ፣
ልክ በምስሉ ላይ እንዳለ.

423
00:40:09,783 --> 00:40:12,493
የአቶ ሞሬ ሚስት ታውቃለህ?

424
00:40:12,619 --> 00:40:15,204
እመቤታችንን ኪዳነ ምሕረት አየች።

425
00:40:15,747 --> 00:40:18,957
ከኢየሱስ ጋር
እና ጠባቂዎቹ መላእክት.

426
00:40:19,084 --> 00:40:20,793
እና እሷ አይሁዳዊት ነች…

427
00:40:20,919 --> 00:40:25,964
ስለዚህ እውነት መሆን አለበት ምክንያቱም አይሁዶች
ነገሮችን ለማየት አይዞሩ ።

428
00:40:26,091 --> 00:40:27,883
እያንዳንዳችን የምንችለውን እናያለን።

429
00:40:28,176 --> 00:40:33,180
ሌላ መገለጥ ሰማሁ
በሰማያዊ ቀሚስ

430
00:40:33,765 --> 00:40:36,350
በወርቃማ ጨረሮች
ከእጆቿ እየመጣች.

431
00:40:38,561 --> 00:40:40,813
እንዴት ያለ ዘፋኝ ነው!

432
00:40:51,241 --> 00:40:53,367
ልክ ነው ዳንስ!

433
00:41:35,410 --> 00:41:37,744
በል እንጂ። እንሂድ።

434
00:41:37,912 --> 00:41:40,080
- እኖራለሁ?
- እንዴት የሚያምር ምሽት ነው!

435
00:41:40,248 --> 00:41:43,500
አዎ ውዴ።
ሉቺ ግን አብራችሁ ኑ።

436
00:41:43,626 --> 00:41:46,920
የጥርስ ሐኪሙ ማየት አለበት
ያንን ተጨማሪ ጥርስ.

437
00:41:48,715 --> 00:41:50,841
ልብሶችህ የት አሉ?

438
00:41:52,760 --> 00:41:55,345
- በል እንጂ።
- ዕረፍት ሊጠናቀቅ ተቃርቧል።

439
00:41:55,471 --> 00:41:59,057
ግን ስታድግ
በሚያማምሩ ጥርሶች ፣ አመሰግናለሁ ።

440
00:41:59,184 --> 00:42:01,059
- ደህና ፣ ማርቲን።
- ጥርሶችዎን እንይ.

441
00:42:01,186 --> 00:42:04,479
አይ፣ ሌላ ጊዜ።
መቆረጥዎ እርጥብ ሆኗል?

442
00:42:04,606 --> 00:42:07,983
አባትህ እንዲያይ አትፍቀድ።
የሚመጥን ይኖረዋል።

443
00:42:08,109 --> 00:42:10,444
ሆሴ እርዳኝ

444
00:42:10,612 --> 00:42:12,404
በመኪናው ውስጥ እቀይረዋለሁ።

445
00:42:12,530 --> 00:42:14,198
እሺ ባይ።

446
00:42:16,159 --> 00:42:17,993
ይህ ልጅ አንድ ቶን ይመዝናል!

447
00:42:18,369 --> 00:42:20,621
በእርግጠኝነት ምንም ነገር አልረሳህም?

448
00:42:24,751 --> 00:42:26,835
ምንድነው ችግሩ፧

449
00:42:26,961 --> 00:42:29,963
ተስማምተናል
ልጆቹ አይቆዩም.

450
00:42:30,089 --> 00:42:33,300
- ስለ እሱ እንኳን ለምን እንነጋገራለን?
- ደህና ይሆናል.

451
00:42:33,426 --> 00:42:37,471
- ነገ እናነሳቸዋለን።
- ደህና ይሆናሉ። እንዳትጨነቅ።

452
00:42:37,639 --> 00:42:39,932
ያ ቤት ጥፋት ነው።

453
00:42:40,475 --> 00:42:42,476
ጥፋቱ የማን እንደሆነ ታውቃለህ?

454
00:42:42,602 --> 00:42:45,646
የአጎትህ ልጅ።
ወደ ውጭ መጣል ነበረባት።

455
00:42:45,772 --> 00:42:47,481
ደካማ ሜቻ.

456
00:42:47,982 --> 00:42:51,360
እንደ እናቷ ትሆናለች ፣
አንድ ቀን ወደ አልጋዋ የወሰዳት

457
00:42:51,486 --> 00:42:55,948
እስከምትሞት ድረስ በዚያ ተቀመጠች።
ከ 15 ወይም 20 ዓመታት በኋላ.

458
00:42:59,160 --> 00:43:02,829
እኔና ሜቻ የምንሄድ መስሎኝ ነበር።
በሚቀጥለው ቅዳሜና እሁድ ወደ ቦሊቪያ.

459
00:43:02,956 --> 00:43:05,582
የትምህርት ቤት አቅርቦቶች
እዚያ ርካሽ ናቸው.

460
00:43:05,833 --> 00:43:08,543
- መሄድ አልችልም።
- አይ, ብቻችንን እንሄዳለን.

461
00:43:08,670 --> 00:43:10,712
ከልጆች ጋር, በእርግጥ.

462
00:43:11,089 --> 00:43:14,591
- ከማርቲን ጋር ለአደን ስሄድ...
- ለምን አይሆንም?

463
00:43:14,717 --> 00:43:17,219
ሁሌም አይሆንም ትላለህ!

464
00:43:17,345 --> 00:43:19,763
...ጠመንጃውን አያበድረኝም።

465
00:43:21,266 --> 00:43:24,893
በጊዜው ያበድርሃል።
አሁንም ትንሽ ነዎት።

466
00:43:25,019 --> 00:43:27,062
ምን መሄድ አለብን?

467
00:43:27,897 --> 00:43:32,401
ሉቺ፣ እንዳትረጥብ ነግሬሃለሁ።
አሁን ተመልከት.

468
00:43:32,860 --> 00:43:35,362
ወረቀቶች እንፈልጋለን?
ጥንቁቅ ማሪያና

469
00:43:35,530 --> 00:43:38,573
ወረቀቶች ያስፈልጉናል?
ድንበር ለመሻገር?

470
00:43:38,992 --> 00:43:41,118
የለህም እንዴ?

471
00:43:42,078 --> 00:43:44,079
ምን ዓይነት ወረቀቶች ያስፈልጉናል?

472
00:43:46,833 --> 00:43:50,043
በእነዚያ ሕንዶች ታምሜአለሁ።
ሌሊቱን ሙሉ እነዚያን ከበሮዎች እየደበደቡ።

473
00:43:50,169 --> 00:43:52,504
ማንንም እንዲተኛ አይፈቅዱም።

474
00:43:57,552 --> 00:44:00,429
ጥሩ ጊዜ አይደለም።
ለጉዞ.

475
00:44:00,888 --> 00:44:03,724
በጣም አደገኛ ነው -
በተለይ ለሁለት ሴቶች.

476
00:44:03,891 --> 00:44:07,227
ቴሬሳ ባለፈው ሳምንት ሄዳለች።
እና ምንም ነገር አልተከሰተም.

477
00:44:07,353 --> 00:44:10,564
ሜቻ ግን ሰካራም ነው።
እና ሁሉም ተጣብቀዋል.

478
00:44:10,898 --> 00:44:12,983
ምንም አይሆንም.

479
00:44:14,152 --> 00:44:16,236
ቢበዛ ሁለት ወይም ሶስት ቀን ነው።

480
00:44:16,404 --> 00:44:20,157
ለምን ሩቅ መሄድ
ሁሉንም እዚህ መግዛት የሚችሉት መቼ ነው?

481
00:44:20,742 --> 00:44:23,410
- ዋጋው ርካሽ ይወጣል.
- አይ, የበለጠ ውድ ነው.

482
00:44:23,578 --> 00:44:25,120
ተጨማሪ ይፈልጋሉ?

483
00:44:25,413 --> 00:44:26,830
እዚህ.

484
00:44:27,373 --> 00:44:28,332
እናት...

485
00:44:29,000 --> 00:44:30,250
እንዴት -

486
00:44:30,418 --> 00:44:33,587
በእርግጥ የአፍሪካ አይጦች አሉ?

487
00:47:25,218 --> 00:47:28,053
መብራቱን ይተውት አባ።

488
00:47:31,432 --> 00:47:33,683
አንድ ትልቅ አይጥ አለ።

489
00:47:33,893 --> 00:47:35,310
ምንም አይደለም.

490
00:48:23,818 --> 00:48:25,694
እንዴት አመጸኞች!

491
00:48:31,075 --> 00:48:32,659
እንሂድ።

492
00:48:34,787 --> 00:48:36,413
በል እንጂ።

493
00:48:45,464 --> 00:48:47,132
ሁሉም ደም አፋሳሽ ነው።

494
00:48:55,600 --> 00:48:56,808
አገስ.

495
00:48:58,102 --> 00:48:59,477
ምን?

496
00:49:03,149 --> 00:49:04,482
ምን?

497
00:49:10,698 --> 00:49:12,574
አናንቀሳቅስህም።

498
00:49:18,497 --> 00:49:19,956
ወደ እንቅልፍ ሂድ።

499
00:49:22,335 --> 00:49:24,336
ልብሱ ሁሉ ቆሻሻ ነው።

500
00:50:23,938 --> 00:50:26,147
- ምን አደረጉ?
- ኤክስሬይ ወስደዋል.

501
00:50:26,273 --> 00:50:28,942
አሁን እንጠብቃለን።
እያደገ መሄዱን ለማየት.

502
00:50:29,068 --> 00:50:31,986
- በአፍህ ላይ ምን አደረጉ?
- ያንን ጫጫታ እጠላዋለሁ።

503
00:50:32,613 --> 00:50:34,280
ኤክስሬይ አለ።

504
00:50:37,368 --> 00:50:39,953
ሉቺ ፣ ሰፊ ክፍት።

505
00:50:49,964 --> 00:50:51,756
ልጆቹ ዛሬ ተመልሰው ይመጣሉ?

506
00:50:51,882 --> 00:50:54,300
ሲደውሉ አገኛቸዋለሁ።

507
00:50:54,593 --> 00:50:56,594
እዚያ መገኘታቸው አልወድም።

508
00:50:56,721 --> 00:50:59,848
ስንት ጊዜ
እንዲህ ማለት አለብኝ?

509
00:51:04,437 --> 00:51:06,271
እየገደለኝ ነው።

510
00:51:09,108 --> 00:51:11,234
- በዚህ ቅዳሜና እሁድ እቤት ይሆናሉ?
- አዎ።

511
00:51:11,360 --> 00:51:14,320
ግን እዚያ ገንዳ አለ።
ቤት ውስጥ ይደብራሉ.

512
00:51:15,823 --> 00:51:18,908
ለበረንዳ ገንዳ እገዛለሁ።

513
00:51:19,034 --> 00:51:21,035
ቤትህ በጣም ትንሽ ነው።

514
00:51:21,162 --> 00:51:22,871
ነገሮችን ማስቀመጥ አቁም
በአፍህ ውስጥ.

515
00:51:23,372 --> 00:51:25,373
ያንን ማጥፊያ አውጣ።

516
00:51:28,544 --> 00:51:29,961
እንሂድ።

517
00:51:35,342 --> 00:51:36,968
ሃይ።

518
00:51:38,345 --> 00:51:40,346
- ወደ ግድቡ ትሄዳለህ?
- አዎ።

519
00:51:44,643 --> 00:51:46,770
ስለትላንትናው ምሽት አያውቁም።

520
00:51:47,062 --> 00:51:49,063
ወደ ግድቡ መሄድ ይፈልጋሉ.

521
00:51:50,232 --> 00:51:51,900
እንሂድ።

522
00:52:17,718 --> 00:52:20,720
ምን አይነት አሳማ ሆነህ።

523
00:52:24,058 --> 00:52:27,018
አንድ ሰው ስልኩን መለሰ!

524
00:52:27,770 --> 00:52:30,104
ስልኩን ያግኙ!

525
00:52:32,441 --> 00:52:35,735
ተመሳሳይ የድሮ ታሪክ።

526
00:52:41,450 --> 00:52:45,620
ይደውላል እና ይደውላል.

527
00:52:46,163 --> 00:52:48,081
ማን ነው?

528
00:52:48,249 --> 00:52:51,417
የአለም ጤና ድርጅት፧
ስልኩ ማሚና!

529
00:52:52,962 --> 00:52:55,964
መርሴዲስ ማን?
አህ መርሴዲስ እንዴት ነህ?

530
00:52:56,090 --> 00:53:00,426
እነዚህ ሕንዶች
ስልኩን በጭራሽ አይመልሱ።

531
00:53:00,553 --> 00:53:02,720
አይ, አትጨነቅ.

532
00:53:02,847 --> 00:53:06,391
ደህና ነኝ።
ትንሽ ፍርሃት ብቻ ነበር።

533
00:53:06,600 --> 00:53:09,269
የደም ግፊቴ ቀንሷል
ወይም የሆነ ነገር.

534
00:53:09,436 --> 00:53:11,062
አላውቅም።

535
00:53:11,689 --> 00:53:15,149
ምን? ሆሴ?
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

536
00:53:18,028 --> 00:53:20,154
አንድ ሰከንድ ብቻ። ሆሴ!

537
00:53:27,705 --> 00:53:31,916
ትናንት ለፓርቲ ወጥቶ ነበር።
ምናልባት አሁን ግድቡ ላይ ነው።

538
00:53:34,461 --> 00:53:38,339
ወጣ ብሎ መሆን አለበት።
ግን እንዲደውልልህ አደርገዋለሁ።

539
00:53:41,969 --> 00:53:43,428
እውነት?

540
00:53:43,554 --> 00:53:45,430
መቼ ነው የምትመጣው?

541
00:53:45,848 --> 00:53:47,432
ማሚና.

542
00:53:48,517 --> 00:53:50,768
ትንሽ በረዶ አምጡልኝ።

543
00:53:50,936 --> 00:53:52,770
መቼ ነው የምትመጣው?

544
00:53:53,898 --> 00:53:55,481
በጣም ጥሩ።

545
00:53:55,733 --> 00:53:58,151
አንተም ትንሽ ዘና ማለት ትችላለህ.

546
00:53:59,570 --> 00:54:00,862
እሺ

547
00:54:01,655 --> 00:54:03,656
ሰላም፣ መርሴዲስ።

548
00:54:18,756 --> 00:54:21,007
አህ ፣ ከሁሉም በኋላ እዚህ ነበርክ።

549
00:54:25,471 --> 00:54:27,347
የዋና ልብስ የለኝም።

550
00:54:50,204 --> 00:54:51,245
እዚያ!

551
00:55:59,398 --> 00:56:01,566
<i>አንድ፣ ሁለት፣ ሶስት፣ አራት...</i>

552
00:56:07,197 --> 00:56:09,282
15፣ 16፣ 17...

553
00:56:16,623 --> 00:56:19,083
25፣26።

554
00:56:51,492 --> 00:56:54,577
አሁን በቀጥታ ያድጋል.

555
00:56:56,330 --> 00:57:00,625
በሩ አጠገብ ያለው ውሻ ሲጮህ
እና ግድግዳው ላይ ይዝለሉ ፣

556
00:57:00,751 --> 00:57:02,752
ሊያፈርሰው ይችላል።

557
00:57:02,878 --> 00:57:04,087
የአለም ጤና ድርጅት፧

558
00:57:04,213 --> 00:57:07,340
- ውሻው ጎረቤት.
- ግድግዳው ይሰበር?

559
00:57:07,466 --> 00:57:11,969
- አይ, ግድግዳው በጣም ወፍራም ነው.
- በጣም ትልቅ ይመስላል።

560
00:57:12,888 --> 00:57:14,764
- ውሻው?
- አዎ።

561
00:57:31,073 --> 00:57:34,158
ሉቺያኖ፣ ሞተሃል!
ሞተው ወደቁ!

562
00:57:56,598 --> 00:57:58,266
ሉቺ ተነሳ።

563
00:57:59,560 --> 00:58:01,686
ያንን መዶሻ አሳልፈኝ.

564
00:58:06,400 --> 00:58:07,859
እዩኝ.

565
00:58:07,985 --> 00:58:09,652
በአፍህ ውስጥ ምን አለ?

566
00:58:09,778 --> 00:58:12,196
የሆነ ነገር ትደብቃለህ?
ክፈት።

567
00:58:12,322 --> 00:58:15,825
- ብዙ ጥርሶች እየገቡ ነው።
- አንድ ብቻ ነው።

568
00:58:15,951 --> 00:58:17,702
ክፈት።

569
00:58:18,996 --> 00:58:20,288
መተንፈስ።

570
00:58:20,414 --> 00:58:22,707
- እስትንፋስዎን አይያዙ!
- ውሻ-አይጥ ነው.

571
00:58:22,833 --> 00:58:24,458
ውረድ!

572
00:58:24,585 --> 00:58:26,586
ወንድምህን እያስፈራራህ ነው።

573
00:58:26,753 --> 00:58:28,963
ውረድ አልኩት!

574
00:58:31,383 --> 00:58:34,177
በተጠንቀቅ።
ወደ ሌላ ቦታ ይጫወቱ።

575
00:58:35,137 --> 00:58:38,848
ልጆች ነግሬአችኋለሁ
መሰላሉ ላይ አይፈቀድልህም።

576
00:58:40,976 --> 00:58:42,977
ሉቺ ፣ ና እርዳኝ ።

577
00:58:43,645 --> 00:58:45,479
ይህንን እዚህ እናስቀምጠዋለን።

578
00:59:22,851 --> 00:59:25,311
ጆአኪን ፣ ዓሳ።

579
00:59:25,437 --> 00:59:26,812
አመሰግናለሁ።

580
00:59:28,815 --> 00:59:31,984
- ታበስላቸዋለህ?
- ይህ ጉድ ነው?

581
00:59:32,402 --> 00:59:35,780
ሁሉም ጭቃ ነው።
ህንዶች ማንኛውንም ሽኮኮዎች ይበላሉ.

582
00:59:46,833 --> 00:59:49,001
<i>በጋ እየወረደህ ነው?</i>

583
00:59:49,127 --> 00:59:52,964
<i>አሁን ለኮምፕራቴል ይደውሉ</i>

584
00:59:53,090 --> 00:59:56,592
ስለ<i>እና ይጠይቁ
የኡሳላ ሚኒፍሪጅ</i>

585
00:59:56,718 --> 01:00:01,430
<i>ኡፕሳላ የታመቀ እና ጸጥ ያለ ነው፣
ባለ 30 ጋሎን አቅም ያለው</i>

586
01:00:01,556 --> 01:00:04,767
<i>ለቢሮዎች ተስማሚ
ወይም እንደ ሚኒባር በጨዋታ ክፍሎች ውስጥ</i>

587
01:00:04,893 --> 01:00:08,813
<i>የበረዶ ክፍል አለው።
እና ስምንት የበረዶ ኩብ ትሪዎች</i>

588
01:00:08,939 --> 01:00:13,943
<i>ሁሉም መደርደሪያዎች የማይንጠባጠቡ ናቸው</i>

589
01:00:14,111 --> 01:00:17,280
<i>እና የሚስተካከል
ሁሉንም ፍላጎቶችዎን ለማሟላት</i>

590
01:00:17,406 --> 01:00:19,699
<i>ሙሉ አዲሱ crisper ይጠብቃል።
የእርስዎ አትክልትና ፍራፍሬ</i>

591
01:00:19,825 --> 01:00:22,952
<i>በትክክለኛው እርጥበት
መበላሸትን ለመከላከል</i>

592
01:00:23,078 --> 01:00:27,707
ከትነት ማራገቢያ ጋር <i>
እና አምስት-ደረጃ የሚስተካከለው ቴርሞስታት</i>

593
01:00:27,874 --> 01:00:31,127
<i>በሩ በራስ-ሰር ይዘጋል
እና ደግሞ ሊቀለበስ ይችላል</i>

594
01:00:31,253 --> 01:00:34,297
ተስማሚ ያደርገዋል
በቤት ውስጥ ለማንኛውም ቦታ</i>

595
01:00:41,263 --> 01:00:43,931
ታሊ መጠየቅ አለብህ
ረዘም ላለ ጊዜ እንዲቆዩ ለማድረግ.

596
01:00:44,266 --> 01:00:46,851
- እስከ ቅዳሜና እሁድ ድረስ.
- አዎ።

597
01:00:46,977 --> 01:00:49,145
እዚህ ውስጥ እንደ ዓሣ ይሸታል.

598
01:00:54,735 --> 01:00:56,027
በጣም አሳፋሪ ነው!

599
01:01:02,242 --> 01:01:04,076
ጆአኩዊን ሶዳ ውሰድ።

600
01:01:04,244 --> 01:01:06,245
- የእርስዎ ተራ ነው።
- ቀጥል!

601
01:01:06,371 --> 01:01:09,248
- ዶክተር አይተሃል?
- ምንም አይደለም.

602
01:01:09,416 --> 01:01:12,335
ቀኝ! ከዚያም ከእናንተ አንዱ
አንድ ቀን ይታያል

603
01:01:12,461 --> 01:01:14,128
ያለ ዓይን!

604
01:01:17,090 --> 01:01:18,424
ጆአካ

605
01:01:19,801 --> 01:01:21,719
በትክክል ይበሉ።

606
01:01:23,555 --> 01:01:25,765
ጆአካ አሳማ አትሁን።

607
01:01:31,396 --> 01:01:33,731
መርሴዲስ ደውለዋል?

608
01:01:35,359 --> 01:01:38,069
ሆሴ፣ መርሴዲስ ደውለው ነበር?

609
01:01:38,195 --> 01:01:39,362
ምን?

610
01:01:39,488 --> 01:01:41,530
መርሴዲስ ደውለዋል?

611
01:01:42,657 --> 01:01:44,784
ቀደም ብላ ጠራችህ።

612
01:01:45,410 --> 01:01:49,121
አንዳንድ መረጃ ትፈልጋለች።
ስለ ጉምሩክ.

613
01:01:54,169 --> 01:01:56,170
ለጥቂት ቀናት ትመጣለች።

614
01:02:00,342 --> 01:02:02,927
እዚህ ትቀራለች ብዬ አስባለሁ።

615
01:02:03,678 --> 01:02:07,014
እስክትሄድ ድረስ አልጋ ላይ እቆያለሁ።
ያንን ጠንቋይ መቋቋም አልችልም።

616
01:02:07,140 --> 01:02:09,350
አዎ ፣ እሷን መቋቋም የማትችል ናት ፣

617
01:02:09,476 --> 01:02:12,311
እሷ ግን በርበሬ ትሸጣለች ፣
እዚህ ማንም የማያደርገው.

618
01:02:16,274 --> 01:02:20,611
- እናንተ ልጆች ገንዳ ውስጥ ይዝናናሉ?
- ገንዳው ለዓመታት ቆሻሻ ነው።

619
01:02:20,737 --> 01:02:23,239
- ኦ, ትክክል.
- ፀጉርሽ ቆሻሻ ነው።

620
01:02:23,365 --> 01:02:27,284
ማጣሪያው ስለማይሰራ፣
ፓምፑ አይሰራም -

621
01:02:27,411 --> 01:02:28,994
ምንም አይሰራም.

622
01:02:29,413 --> 01:02:31,372
እዚህ ይተውት።

623
01:02:40,632 --> 01:02:43,551
- ጆአካ, በትክክል ብላ.
- ና ፣ ጆአካ።

624
01:02:45,178 --> 01:02:46,429
ምንድነው ይሄ፧

625
01:02:46,555 --> 01:02:48,806
- የካትፊሽ ወጥ።
- ጥሩ ነው.

626
01:02:51,560 --> 01:02:53,310
ጥሩ ነው...

627
01:02:53,854 --> 01:02:56,147
ነገር ግን በፔፐር ላይ ቀላል ይሂዱ.

628
01:03:01,778 --> 01:03:05,030
ኢዛቤል አምጣልኝ
አንዳንድ ኮክ ፣ እባክዎ።

629
01:03:30,474 --> 01:03:32,433
ሰላም ሆሴ

630
01:03:37,814 --> 01:03:39,899
ሰላም መርሴዲስ ሆሴ ነው።

631
01:03:41,943 --> 01:03:44,403
ቤት ነኝ።
በኋላ እደውልልሃለሁ።

632
01:04:02,422 --> 01:04:04,173
ሜቺታ

633
01:04:05,258 --> 01:04:07,426
ሂድ አሪፍ መጠጥ ውሰድ።

634
01:04:35,872 --> 01:04:37,998
ሂድ ቬሮ።

635
01:04:44,130 --> 01:04:45,965
መርሴዲስ እየመጣ ነው?

636
01:04:46,967 --> 01:04:48,634
አስባለው።

637
01:04:49,886 --> 01:04:51,428
ትወዳታለህ?

638
01:04:55,767 --> 01:04:57,810
ወደ ራስህ ክፍል ሂድ።

639
01:04:58,520 --> 01:05:00,479
ውጣ!

640
01:05:13,994 --> 01:05:16,537
ትንሽ ተጨማሪ አፈሳለሁ.

641
01:05:20,417 --> 01:05:22,418
ግሪጎሪዮ ያዳምጡ።

642
01:05:23,378 --> 01:05:27,840
ነገ ኢዛቤል ትወስዳለች።
ነገሮችዎን ወደ ኋላ ክፍል.

643
01:05:28,925 --> 01:05:31,969
ወደዚያ እንድትሄድ እመኛለሁ።

644
01:05:32,095 --> 01:05:35,973
- ስለ ልጆቹስ?
- ከዛሬ ማታ ጀምሮ።

645
01:05:36,099 --> 01:05:39,768
- ልጆቹ ምን ይላሉ?
- ሌላ ምን ታውቃለህ?

646
01:05:39,894 --> 01:05:43,188
ፀጉርህን መሞት አቁም.
አንሶላዎችን እያበላሸ ነው።

647
01:05:43,315 --> 01:05:45,899
ያንን ለካኒቫል ታደርጋለህ?

648
01:06:05,962 --> 01:06:07,755
ከውሾች ጋር ጥንቃቄ ያድርጉ!

649
01:06:09,007 --> 01:06:10,841
ልቀቃቸው።

650
01:06:17,724 --> 01:06:19,892
ይሂድ ደደብ ህንዳዊ!

651
01:06:23,146 --> 01:06:26,482
- አትበላቸው. እንዲገራርም ያደርጋቸዋል።
- አይደለም.

652
01:06:26,608 --> 01:06:29,985
- አትበላቸው አልኳቸው።
- አንዱ እዚያ ላይ ተጣብቋል.

653
01:06:32,656 --> 01:06:34,907
ሂድ ውሰድ።

654
01:06:35,408 --> 01:06:37,409
ፍጥን!

655
01:07:16,408 --> 01:07:19,785
ውሻ-አይጥ አይደለም.
መውጣት እንችላለን።

656
01:07:22,914 --> 01:07:26,208
አትመልከት።
ፀጉሩን ቀባ።

657
01:07:35,802 --> 01:07:39,638
<i>እኔ ያሰብኩትን ያህል መጥፎ አይደለም።</i>

658
01:07:39,806 --> 01:07:42,766
<i>ፋሻዎቹ ጠፍተው፣
በጥቂት ቀናት ውስጥ -</i>

659
01:07:42,892 --> 01:07:45,853
<i>- ሰላም ታሊ። ስላም፧
- ጥሩ።</i>

660
01:07:46,312 --> 01:07:48,981
- እና ልጆች?
- ጥሩ።

661
01:07:49,107 --> 01:07:50,691
ደስ ብሎኛል.

662
01:07:50,859 --> 01:07:52,526
ያንን እወስዳለሁ.

663
01:07:54,154 --> 01:07:56,363
መርሴዲስ እየመጣ ነው።

664
01:07:56,573 --> 01:07:58,782
እውነት? መቼ ነው?

665
01:07:59,659 --> 01:08:01,744
አላውቅም።

666
01:08:03,496 --> 01:08:06,290
እሷ በጣም ጎበዝ ነች።
ኮሌጅ ውስጥ አስታውስ?

667
01:08:06,416 --> 01:08:08,709
ሁልጊዜ ማስታወሻ መያዝ.

668
01:08:12,922 --> 01:08:16,800
በዚህ ዘመን ልጆች በጣም እድለኞች ናቸው
ከቅጂ ማሽኖች ጋር.

669
01:08:21,014 --> 01:08:23,182
ከማንም ጋር ናት?

670
01:08:23,308 --> 01:08:25,559
- መርሴዲስ ብቻውን አይተኛም።
- ድሃ ነገር.

671
01:08:28,605 --> 01:08:30,189
ስልኩን መልሱ!

672
01:08:31,441 --> 01:08:33,692
ስልኩን መልስ ኢዛቤል!

673
01:08:35,111 --> 01:08:37,571
ስልኩን በጭራሽ አይመልሱም።

674
01:08:38,406 --> 01:08:40,032
ለምን "ድሆች"?

675
01:08:40,408 --> 01:08:44,286
እሷ ሁል ጊዜ ብዙ አድናቂዎች ነበሯት።
እና ፈላጊዎች ፣ አስታውሱ?

676
01:08:44,412 --> 01:08:47,790
አዎ, ግን ሁልጊዜ ነበር
የጎማዎች ስብስብ ፣

677
01:08:47,916 --> 01:08:50,876
ሁሉም ማለት ይቻላል.

678
01:08:51,753 --> 01:08:54,880
ሁሌም አላት
ለተሸናፊዎች ድክመት።

679
01:08:56,132 --> 01:08:58,717
በጣም ዘግይቼ ነው የተረዳሁት።

680
01:09:01,554 --> 01:09:03,055
በጣም መጥፎ።

681
01:09:04,933 --> 01:09:08,852
መምጣት አትችልም ማለቴ ነው።
አየሩ ጥሩ ነው።

682
01:09:10,563 --> 01:09:13,065
ጥቂት ተጨማሪ ቀናት እቆያለሁ።

683
01:09:15,401 --> 01:09:18,904
ወደ ቦነስ አይረስ እመለሳለሁ።
በጥቂት ቀናት ውስጥ.

684
01:09:21,741 --> 01:09:24,952
ነገሮች እዚህ መጠገን አለባቸው
በቤቱ ዙሪያ ።

685
01:09:25,078 --> 01:09:27,246
ሽቦ እና ነገሮች።

686
01:09:30,834 --> 01:09:32,918
የእኔ ፎጣ አለህ?

687
01:09:34,379 --> 01:09:36,046
ይህ ያንተ ነው።

688
01:09:38,800 --> 01:09:41,051
- ምን እንደሆነ ገምት?
- ምን?

689
01:09:41,177 --> 01:09:43,136
መርሴዲስ አይመጣም።

690
01:09:45,849 --> 01:09:48,058
ፓንቴን ስጠኝ!

691
01:09:49,936 --> 01:09:51,520
ተመልከት!

692
01:10:31,269 --> 01:10:33,937
እነዚያ ሕንዶች
መበዳት አለበት።

693
01:10:37,108 --> 01:10:39,985
ልታምናቸው አትችልም።
ለአንድ ደቂቃ.

694
01:10:40,486 --> 01:10:42,321
ውሻ ይወዳሉ።

695
01:10:42,739 --> 01:10:44,656
ፀጉራቸውን ይወዳሉ.

696
01:10:45,366 --> 01:10:46,783
በጣም ለስላሳ ነው.

697
01:10:46,910 --> 01:10:50,203
ፀጉራቸው በጣም ሻካራ ነው,
እና በአንድ ትልቅ ጀምበር ውስጥ ይኖራሉ -

698
01:10:50,330 --> 01:10:52,664
አባት ፣ እናት ፣ አያት ፣

699
01:10:52,790 --> 01:10:54,666
ድመት, ውሻ.

700
01:11:00,632 --> 01:11:03,342
እንዴት እንደሆነ አይተሃል
ሁልጊዜ ያፈቅሯቸዋል?

701
01:11:07,889 --> 01:11:10,015
ቀኑን ሙሉ ያዝናናቸዋል።

702
01:11:23,112 --> 01:11:27,532
ግሪንጎ ጥሩ ነገር እንዲያደርግ ያድርጉ
ማንኛውንም ጠባሳ ለመደበቅ የፕላስቲክ ቀዶ ጥገና.

703
01:11:27,700 --> 01:11:32,412
- አሳፋሪ ነው። ዝቅተኛ የአንገት መስመሮችን እወዳለሁ.
- እምብዛም አያሳይም።

704
01:11:32,538 --> 01:11:35,499
ጥሩ ይሰራሉ
የፕላስቲክ ቀዶ ጥገና አሁን.

705
01:11:35,625 --> 01:11:38,210
ቴሬዛ ነበረችው
ከእርሷ ቄሳሪያን በኋላ,

706
01:11:38,336 --> 01:11:40,629
ቄሳራዊ ቢሆንም
የበለጠ ተደብቀዋል።

707
01:11:40,755 --> 01:11:42,798
እንደዚህ አይነት ቆንጆ እጆች አሉዎት.

708
01:11:43,007 --> 01:11:47,719
መጀመሪያ መጨነቅ አለብኝ
ስለ ጆአኩዊን የዓይን ቀዶ ጥገና.

709
01:11:47,845 --> 01:11:49,721
እራስህን ትንሽ ጠብቅ።

710
01:11:49,889 --> 01:11:54,017
እነዚህ ዋጋ የሌላቸው ልጆች ነገሮችን ይተዋል
በመንገዱ ላይ. እኔ ሁል ጊዜ እጨነቃለሁ -

711
01:11:54,143 --> 01:11:56,728
ምን ነካህ
በሌላ ቀን ፣ እናቴ?

712
01:11:58,982 --> 01:12:01,233
ፎጣ.
አላወቁም ነበር?

713
01:12:02,068 --> 01:12:06,238
ምንም እንኳን ከኢዛቤል ጋር ፣
ፎጣዎች ለመድረስ አስቸጋሪ ናቸው.

714
01:12:06,364 --> 01:12:09,282
- ፎጣ አትሰርቅም.
- መልሰው እንዳትናገሩ!

715
01:12:10,368 --> 01:12:12,369
ቆሻሻ አረመኔ።

716
01:12:12,495 --> 01:12:17,207
ቀኑን ሙሉ ከሰራተኛዋ ጋር ታሳልፋለች።
ፀጉሯን ብቻ ተመልከት!

717
01:12:17,917 --> 01:12:20,419
- ሰክረህ ነበር.
- ዝም በል!

718
01:12:20,545 --> 01:12:23,630
አትስማ።
የምታደርገው ሁሉ እኔን ማሰቃየት ነው።

719
01:12:23,756 --> 01:12:25,757
ከዚህ ውጣ!

720
01:12:30,805 --> 01:12:33,265
ትንሽ ፀሐይ ጠባሳውን ይፈውሳል.

721
01:12:33,433 --> 01:12:36,601
ታሊ, በዚህ ሙቀት ውስጥ?

722
01:12:37,228 --> 01:12:39,312
ይህ እንዴት እንደሚያልቅ አውቃለሁ።

723
01:12:39,564 --> 01:12:41,982
ወደ አልጋህ ትሄዳለህ
እንደ አያት.

724
01:12:42,108 --> 01:12:44,026
ውጣ!

725
01:12:46,154 --> 01:12:49,031
አልጋ ላይ መቆየት ከፈለግኩ አደርገዋለሁ!

726
01:12:52,869 --> 01:12:56,913
ወደ ቦሊቪያ እንሂድ
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ፣ እሺ?

727
01:12:57,040 --> 01:12:59,082
ደህና።

728
01:12:59,333 --> 01:13:02,502
ወረቀቶቹን አገኛለሁ።
ቀጥ ብሎ ወጣ።

729
01:13:02,962 --> 01:13:05,964
ዘና እናደርጋለን,
አንዳንድ ንጹህ አየር ያግኙ.

730
01:13:06,132 --> 01:13:08,425
መንገዱ
ትንሽ አደገኛ, ግን -

731
01:13:08,551 --> 01:13:10,969
ጥሩ ይሆናል።
እንዞራለን።

732
01:13:11,137 --> 01:13:12,929
እነዚያን ወረቀቶች አገኛለሁ።

733
01:13:13,056 --> 01:13:16,266
ብቻ እናያለን።
እንደ እናቴ ብሆን።

734
01:13:19,645 --> 01:13:22,606
ልጆች፣ ውሾቹን ከዚህ አውጡ።

735
01:13:22,732 --> 01:13:25,192
ኑ እንሂድ።

736
01:13:25,902 --> 01:13:27,486
ዝግጁ?

737
01:13:27,653 --> 01:13:29,321
ፎጣዬ ጠፍቷል።

738
01:13:29,447 --> 01:13:32,616
ሆሴ፣ አንተ ቆሻሻ ነህ!
ሂድ ታጠበ!

739
01:13:32,742 --> 01:13:34,201
እሱን አንድ ፎጣ ያግኙ.

740
01:13:34,327 --> 01:13:37,079
እነሆ ሜቻ የውሻ አይጥ አለው።

741
01:13:37,205 --> 01:13:38,997
ኢዛቤል የት ናት?

742
01:13:39,123 --> 01:13:43,543
- የእኔ ፎጣ መታጠቢያ ቤት ውስጥ ነው.
- ሂድ እና ተመልከት.

743
01:13:43,961 --> 01:13:45,629
የውሻ አይጥ ነው።

744
01:13:45,755 --> 01:13:48,298
ያንን ነገር ከአልጋው ላይ አውርዱ.
በጀርሞች የተሞላ ነው።

745
01:14:53,614 --> 01:14:55,198
ውጣ።

746
01:15:01,539 --> 01:15:03,081
ውጣ።

747
01:15:07,712 --> 01:15:09,254
ውጣ።

748
01:15:32,570 --> 01:15:35,947
ያንን ውሻ እዚህ ይተውት።

749
01:15:37,617 --> 01:15:39,743
እንውሰድ።

750
01:15:52,006 --> 01:15:54,633
ፈጣን።
እየያዙን ነው።

751
01:15:54,759 --> 01:15:58,887
ምስኪን ጆአኪን በአንድ ዓይን -
ይወድቃል።

752
01:16:22,995 --> 01:16:24,788
ጠፍተዋል?

753
01:16:25,539 --> 01:16:27,958
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ልሄድ ነው.

754
01:16:28,084 --> 01:16:30,210
- እወስድሃለሁ።
- አይ, ምንም አይደለም.

755
01:16:30,336 --> 01:16:32,337
በጎርጎርዮስ መኪና እወስድሃለሁ።

756
01:16:32,505 --> 01:16:34,214
እዚህ ይጠብቁ.

757
01:17:02,243 --> 01:17:04,035
- አባዬ?
- ምን?

758
01:17:04,161 --> 01:17:07,080
አንተም ፀጉሬን ማጠብ ትችላለህ?

759
01:17:07,373 --> 01:17:10,792
ተመልከት። አገኘኋቸው።
እነዚህ የመኪና ወረቀቶች አይደሉም?

760
01:17:10,960 --> 01:17:12,627
አንድ ፎጣ አሳልፈኝ.

761
01:17:12,753 --> 01:17:14,379
የት አሉ፧

762
01:17:17,174 --> 01:17:19,134
አይ ፣ ጨርቅ።

763
01:17:20,136 --> 01:17:23,054
አይ፣ ይህንን ተጠቀም።
በኋላ እታጠብዋለሁ።

764
01:17:23,222 --> 01:17:26,224
እነዚህ ወረቀቶች ናቸው
ለድንበር ያስፈልገናል?

765
01:17:26,392 --> 01:17:29,561
- እነዚያን ወደነበሩበት ይመልሱ.
- በአንድ ደቂቃ ውስጥ.

766
01:17:29,687 --> 01:17:33,773
እያዩህ።
ለዚህ ነው ቤቱ በጣም የቆሸሸው.

767
01:17:33,899 --> 01:17:37,068
እነዚህን ወረቀቶች ይጠይቃሉ?
ድንበር ላይ?

768
01:17:37,611 --> 01:17:40,155
እናንተ ልጆች ወደዚያ መሄድ የለባችሁም።
ሁሉንም ታረክሳለህ።

769
01:17:40,281 --> 01:17:42,240
እናቴ እንደምችል ተናገረች።

770
01:17:42,658 --> 01:17:44,659
አጣቢውን አሳልፈኝ.

771
01:17:47,288 --> 01:17:49,914
ውጥንቅጥ ነህ።

772
01:17:50,583 --> 01:17:52,083
ሉቺያኖም እንዲሁ።

773
01:17:57,214 --> 01:17:59,424
የሆነ ነገር ፈነዳ።

774
01:18:06,432 --> 01:18:08,808
ብርሃኑ ወደቀ።

775
01:18:08,934 --> 01:18:11,895
ይውጡ ወይም ጭሱ ይወጣል -

776
01:18:46,347 --> 01:18:48,098
ፔሮ የት አለ?

777
01:18:49,642 --> 01:18:52,310
- ምን አደረገ?
- ምንም ፣ ሞሚ።

778
01:18:52,478 --> 01:18:55,021
- ምን አደረገ?
- እዚህ ቆይ.

779
01:19:30,141 --> 01:19:32,976
<i>- ባለቤቱ ቤት ነው?
- አዎ እሷ ነች።</i>

780
01:19:33,394 --> 01:19:34,811
<i>እመቤቴ...</i>

781
01:19:34,937 --> 01:19:37,439
<i>ድንግል እንደገና ታየች?</i>

782
01:19:37,565 --> 01:19:43,486
<i>ልጄ ድንግል ትላለች።
ሁሉም ሰው ብዙ እንዲጸልይ ይጠይቃል፣</i>

783
01:19:43,654 --> 01:19:46,281
<i>ምክንያቱም አስቸጋሪ ጊዜያት እየመጡ ነው።</i>

784
01:19:46,449 --> 01:19:48,450
<i>ከሴት ልጅህ ጋር መነጋገር እንችላለን?</i>

785
01:19:48,576 --> 01:19:51,077
<i>አይ፣ በጣም ደክማለች።</i>

786
01:19:51,203 --> 01:19:53,496
<i>ማርያም፣ እንዴት ነሽ?</i>

787
01:19:53,747 --> 01:19:56,207
<i>ድንግልን እንደገና አይተሃል?</i>

788
01:19:56,333 --> 01:19:59,294
ስልክ!
ስልኩን መልሱ!

789
01:20:00,463 --> 01:20:06,217
<i>በሰው ሁሉ ደክሟታል።</i>

790
01:20:06,594 --> 01:20:11,055
<i>ማንንም ማናገር አትፈልግም።
እውነቱ ይህ ነው</i>

791
01:20:11,182 --> 01:20:13,808
<i>ድንግል እንደገና ታየች?</i>

792
01:20:14,560 --> 01:20:16,060
<i>በጣም ጥሩ።</i>

793
01:20:17,021 --> 01:20:21,524
<i>እዚህ መገናኛ ላይ
በሳን ፍራንሲስኮ ባርዮ ውስጥ</i>

794
01:20:21,650 --> 01:20:23,359
<i>አንድ ነገር ያሳስበናል።</i>

795
01:20:23,486 --> 01:20:25,737
አሁን መልስ ስጥ!
ኢዛቤል ፣ ስልኩን ዘጋው!

796
01:20:25,905 --> 01:20:28,656
ሀሎ፧ አህ መርሴዲስ

797
01:20:28,782 --> 01:20:32,368
እነዚህ ሕንዶች በጭራሽ አይነግሩኝም።
ማን እየደወለ ነው። ምን?

798
01:20:33,245 --> 01:20:35,079
አዎ።

799
01:20:35,247 --> 01:20:37,916
ተነስቶ እንደሆነ አላውቅም።
አንድ ደቂቃ ብቻ።

800
01:20:43,047 --> 01:20:46,466
ቆይ አንዴ።
ጥሪውን ለማስተላለፍ እሞክራለሁ።

801
01:20:46,592 --> 01:20:48,927
የተረገመ ስልክ።

802
01:20:50,262 --> 01:20:52,096
<i>ሰላም ሆሴ?</i>

803
01:20:52,223 --> 01:20:54,891
አይ እኔ ነኝ ሜቻ።

804
01:20:55,559 --> 01:20:57,560
አንድ ሰከንድ ይያዙ.

805
01:20:57,686 --> 01:21:01,272
ይህ ስልክ ቆሻሻ ነው።

806
01:21:01,440 --> 01:21:04,776
ወደዚህ ና።
ይህን ስልክ መስራት ትችላለህ?

807
01:21:06,779 --> 01:21:09,030
- ማን ነው?
- ለእርስዎ ነው.

808
01:21:09,532 --> 01:21:13,451
<i>ሁልጊዜ ወይ ውጪ ነህ ወይም ተኝተሃል።
ምን እየተካሄደ ነው?</i>

809
01:21:13,661 --> 01:21:15,328
አዎ ሜቻ

810
01:21:15,996 --> 01:21:17,747
አዎ መርሴዲስ

811
01:21:18,582 --> 01:21:20,959
አዎ ሜቻ ደህና ነው።

812
01:21:21,460 --> 01:21:23,127
አዎ ደህና ነች።

813
01:21:26,465 --> 01:21:28,341
አታስብ።

814
01:21:30,177 --> 01:21:32,220
እሺ ትልቅ መሳም.

815
01:21:35,182 --> 01:21:37,684
ወደ ቦነስ አይረስ መመለስ አለብኝ።

816
01:21:43,482 --> 01:21:46,025
ትንሽ አርፈህ ልጄ።

817
01:21:46,860 --> 01:21:49,862
- ገዛልኝ!
- አይ, የእኔ ነው!

818
01:21:49,989 --> 01:21:53,116
ልጆች፣ ውጊያውን አቁሙና ግቡ።

819
01:21:54,785 --> 01:21:58,371
- እነዚህ የእኔ እርሳሶች ናቸው.
- አይ, እነሱ የእኔ ናቸው.

820
01:22:00,416 --> 01:22:03,626
ይህን ውሰዱኝ.
ምን እየሆነ ነው፧

821
01:22:05,671 --> 01:22:07,088
የኔ ናቸው።

822
01:22:07,214 --> 01:22:10,425
እነዚያ ምንድን ናቸው?
ወንድማችሁ ያንን ያድርግላችሁ።

823
01:22:10,551 --> 01:22:14,137
ማሪያና እንታይ እዩ?
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

824
01:22:14,263 --> 01:22:18,016
- በጣም ጥሩ! ይህንን ከየት አገኙት?
- ወደዚያ ተመለስ።

825
01:22:18,934 --> 01:22:21,519
- እዚያ ምን አለ?
- አቅርቦቶች.

826
01:22:24,815 --> 01:22:26,274
ምን አቅርቦቶች?

827
01:22:26,400 --> 01:22:29,777
ለትምህርት ቤት. ሌላስ ምን አለ?

828
01:22:35,701 --> 01:22:36,868
ያንን ስጠኝ.

829
01:22:43,542 --> 01:22:45,710
ይህን ሁሉ መቼ ገዛህ?

830
01:22:47,046 --> 01:22:49,047
ለምን ማንም አልነገረኝም?

831
01:22:49,214 --> 01:22:50,673
አላውቅም።

832
01:22:51,258 --> 01:22:53,551
ለራፋኤል ዝርዝሩን ማን ሰጠው?

833
01:22:53,802 --> 01:22:55,345
አጉስቲና

834
01:22:57,348 --> 01:23:00,016
ሁሉንም ነገር ገዝተሃል።

835
01:23:02,394 --> 01:23:05,980
- ለምን ማንም አልነገረኝም?
- አላውቅም።

836
01:23:07,900 --> 01:23:10,234
ማሪያና ሳጥኑን አውጣ።

837
01:23:10,361 --> 01:23:12,403
- አልችልም።
- አውጣው!

838
01:23:12,571 --> 01:23:14,864
ሉቺያኖ እርዳኝ

839
01:23:32,633 --> 01:23:34,967
ኢዛቤል ተኝተሻል?

840
01:23:38,806 --> 01:23:40,556
ተኝተሃል?

841
01:23:40,974 --> 01:23:42,350
<i>ሞሚ።</i>

842
01:23:43,143 --> 01:23:46,688
ሂድ ሳጥን አንሳ
ለሜቻ ደርሷል።

843
01:23:46,814 --> 01:23:49,107
የጭነት መኪናውን ይውሰዱ.

844
01:23:49,274 --> 01:23:51,943
አልችልም።
ስራ በዝቶብኛል። ሆሴን ጠይቅ።

845
01:23:56,323 --> 01:23:58,866
ኢሳ እየሰማህ ነው?

846
01:24:19,555 --> 01:24:22,849
እማዬ ሂጂ ፍሪጁን አንሺ።
የጭነት መኪናው እፈልጋለሁ.

847
01:24:22,975 --> 01:24:24,934
አልሄድም።

848
01:24:29,273 --> 01:24:31,149
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ ይቆዩ።

849
01:24:47,708 --> 01:24:51,127
<i>ሉሲያኖ፣
ምን ዓይነት የቀለም መለያዎች ይፈልጋሉ?</i>

850
01:24:51,253 --> 01:24:53,421
<i>ሰማያዊ፣ ቀይ ወይም ቡርጋንዲ?</i>

851
01:24:54,840 --> 01:24:56,924
<i>- ፈዛዛ ሰማያዊ?
- አዎ</i>

852
01:25:00,637 --> 01:25:04,182
- የመጀመሪያ እና የአያት ስም?
- ሉቺያኖ Echenique.

853
01:25:08,771 --> 01:25:10,021
ክፍል?

854
01:25:10,147 --> 01:25:12,190
አንደኛ ክፍል፣ ክፍል A.

855
01:25:13,942 --> 01:25:17,904
አንደኛ ክፍል ቀላል ነው።
ሁለተኛው በጣም ከባድ ነው.

856
01:25:25,037 --> 01:25:26,829
ሉቺያኖ፣ መተንፈስ።

857
01:25:28,499 --> 01:25:30,416
መተንፈስ።

858
01:25:34,838 --> 01:25:36,506
ትንፋሹ ሉቺያኖ።

859
01:25:38,175 --> 01:25:39,842
መተንፈስ።

860
01:25:40,969 --> 01:25:42,386
መተንፈስ።

861
01:25:52,022 --> 01:25:54,273
ሜቻ ልደውልለት ነው።

862
01:25:58,237 --> 01:26:00,655
ብቻ እደውላታለሁ...

863
01:26:01,240 --> 01:26:03,825
አንሄድም በላት።

864
01:26:04,326 --> 01:26:06,077
በተጨማሪ...

865
01:26:06,829 --> 01:26:09,372
አደገኛ ነው።

866
01:26:13,919 --> 01:26:18,714
ሜቻን ጠርተን እንነግራታለን።
ወደ ቦሊቪያ መሄድ ምንም ፋይዳ የለውም።

867
01:26:19,049 --> 01:26:21,217
ችግሮችን እናስወግዳለን.

868
01:26:25,264 --> 01:26:27,265
ይህ ዝናብ አይቀዘቅዝም።

869
01:26:29,601 --> 01:26:32,395
የሆነ ነገር ቢከሰትስ?
በመንገድ ላይ?

870
01:26:35,607 --> 01:26:37,483
እና ለመኪናው ምንም ወረቀቶች ሳይኖሩ.

871
01:26:37,818 --> 01:26:42,154
- ገንዘብ እየጣለ ነው.
- አዎ, በጣም ብዙ እናጠፋለን.

872
01:26:42,823 --> 01:26:45,825
ራፋኤል ሁሉንም በጅምላ አግኝቷል ፣ አይደል?

873
01:26:46,118 --> 01:26:48,119
ምናልባት ቆሻሻ ርካሽ ሊሆን ይችላል.

874
01:26:48,287 --> 01:26:50,454
ተጨማሪ ወጪን እንጨርሰዋለን።

875
01:26:53,375 --> 01:26:56,878
እንላለን
መሄድ አለመቻላችን ነውር ነው።

876
01:27:02,092 --> 01:27:04,677
ሁሉንም ነገር ገዛው?

877
01:27:05,721 --> 01:27:08,639
- ባልሽ ያልተለመደ ነው…
- ልጆች.

878
01:27:11,184 --> 01:27:14,854
- እኔ ጋር እዚህ ሳለሁ ...
- ያንን ትራስ አሳልፈኝ.

879
01:27:18,275 --> 01:27:21,444
እርግጥ ነው፣ ሌላ ጊዜ እንሄዳለን።

880
01:27:24,364 --> 01:27:25,656
እሺ...

881
01:27:26,408 --> 01:27:28,159
ደህና ፣ ታሊ

882
01:27:37,836 --> 01:27:39,837
አሁን እዚህ አይተኛም?

883
01:27:39,963 --> 01:27:42,173
በዚህ ሙቀት ውስጥ የማይቻል ነው.

884
01:27:43,216 --> 01:27:46,177
የፈውስ ሂደት
የሙቀት መጠኑን ከፍ ያደርገዋል.

885
01:27:49,348 --> 01:27:51,474
በጭራሽ በረዶ የለም።

886
01:27:52,142 --> 01:27:55,436
አምላክ ሆይ አልተፈጠርኩም
ለዚህ የአየር ንብረት.

887
01:27:59,358 --> 01:28:00,775
አቁም፣ አሽቃባጭ።

888
01:28:01,568 --> 01:28:03,277
ወንዶች ልጆች!

889
01:28:03,695 --> 01:28:05,363
ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።

890
01:28:08,158 --> 01:28:09,659
አቁም.

891
01:28:23,215 --> 01:28:25,257
እመቤቴ፣ ላናግርሽ?

892
01:28:25,884 --> 01:28:27,677
ትንሽ በረዶ አምጡልኝ።

893
01:28:33,392 --> 01:28:36,560
ወደ እህቴ መሄድ አለብኝ.

894
01:28:39,064 --> 01:28:42,525
ለምን ቶሎ አልነገርከኝም?
ለምን ያህል ጊዜ? እዚህ እፈልግሃለሁ።

895
01:28:42,651 --> 01:28:45,069
እዚያ መቆየት ሊኖርብኝ ይችላል።

896
01:28:45,570 --> 01:28:48,781
ሌላ ሴት ልጅ ማግኘት አለብህ.
ከእሷ ጋር መቆየት አለብኝ.

897
01:28:48,907 --> 01:28:50,992
ብላ ጠየቀችኝ።

898
01:28:53,870 --> 01:28:56,205
ለምን እንደሆነ አስባለሁ።

899
01:29:00,419 --> 01:29:03,796
እነዚህ የዱር ሕንዳውያን ልጃገረዶች.
ሁሉንም ነገር ትሰጣቸዋለህ፡-

900
01:29:03,922 --> 01:29:06,382
ቤተሰብ ፣ ማረፊያ ፣ ምግብ።

901
01:29:06,550 --> 01:29:09,343
እና ያገኙት ይህ ነው።
ሁሉም አንድ ናቸው።

902
01:29:09,469 --> 01:29:13,389
ያስገባል! ከዚያ አላችሁ
ልጆቻቸውን ለመንከባከብ.

903
01:29:16,101 --> 01:29:17,935
አላህ ሆይ ምን ይክዳል!

904
01:29:18,061 --> 01:29:19,145
ተሻገር!

905
01:29:19,271 --> 01:29:23,816
ቀጥል! እልክላችኋለሁ
ክፍያዎን ለማስተካከል.

906
01:29:24,943 --> 01:29:26,652
በጣም ጥሩ።

907
01:29:26,778 --> 01:29:28,821
የማይታመን።

908
01:30:24,294 --> 01:30:25,961
ለቀቅ አርገኝ።

909
01:31:46,835 --> 01:31:48,586
እዚያም አለ።

910
01:31:49,921 --> 01:31:51,505
የት ነው?

911
01:31:55,886 --> 01:31:58,512
- እዚህ. ያዳምጡ።
- እዚህ?

912
01:32:06,730 --> 01:32:08,439
እዚያም አለ።

913
01:32:09,816 --> 01:32:11,483
ያዳምጡ።

914
01:32:16,615 --> 01:32:18,282
እየደበዘዘ ነው።

915
01:32:28,460 --> 01:32:30,252
ጸጥታ!

916
01:34:43,386 --> 01:34:45,429
ብቻ ይደውሉ።

917
01:34:45,597 --> 01:34:48,849
ምናልባት ማንም ሰው ቤት ላይኖር ይችላል።
መልእክት መተው ትችላለህ።

918
01:34:53,396 --> 01:34:56,273
ትጠራለህ።
ምን እንደምል አላውቅም።

919
01:34:56,399 --> 01:34:59,276
አይ፣ ሌላ ጊዜ እደውላለሁ።

920
01:35:02,781 --> 01:35:04,323
ስልኩን አቆይ

921
01:35:05,408 --> 01:35:08,452
መምጣት አያስፈልግም።
እዚህ ይቆዩ።

922
01:35:11,247 --> 01:35:13,540
ታሊ እደውላለሁ።
እና ኑ ተቀላቅላችሁ።

923
01:36:07,804 --> 01:36:09,763
የት ሄድክ?

924
01:36:11,474 --> 01:36:13,517
ድንግል የምትገለጥበት።

925
01:36:20,817 --> 01:36:22,693
ምንም ነገር አላየሁም.

